10998 - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ: «نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي بَعْضِ أَبْيَاتِهِ {وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ} [الكهف: 28]، خَرَجَ يَلْتَمِسُ، فَوَجَدَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ، مِنْهُمْ ثَائِرُ الرَّأْسِ وَحَافِ الْجِلْدِ وَذُو الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، فَلَمَّا رَآهُمْ جَلَسَ مَعَهُمْ فَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مَنْ أَمَرَنِي أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَقَدْ ذَكَرَ الطَّبَرَانِيُّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ فِي الصَّحَابَةِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَقَدْ ذَكَرَ الطَّبَرَانِيُّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ فِي الصَّحَابَةِ.
আবদুর রহমান ইবনু সাহল ইবনু হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
এই আয়াতটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর নাযিল হয়েছিল, যখন তিনি তাঁর কোনো এক ঘরে ছিলেন: "আর আপনি নিজেকে তাদের সাথে ধৈর্যশীল রাখুন, যারা তাদের রবকে সকাল-সন্ধ্যায় ডাকে..." (সূরা কাহফ: ২৮)।
অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হয়ে তাঁদের (ওই লোকগুলোর) অনুসন্ধান করতে লাগলেন। তিনি এমন একটি কওমকে পেলেন যারা আল্লাহর যিকির করছিল। তাদের মধ্যে এমন লোকও ছিল যাদের মাথার চুলগুলো ছিল এলোমেলো, চামড়ার দিক থেকে দুর্বল (বা পরিধানে দুর্বল) এবং কারো কারো পরিধানে ছিল মাত্র একটি কাপড়।
যখন তিনি তাঁদের দেখলেন, তখন তিনি তাঁদের সাথে বসলেন এবং বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার উম্মতের মধ্যে এমন লোক সৃষ্টি করেছেন, যাদের সাথে আমাকে আমার নফসকে ধৈর্যশীল রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।"
এই আয়াতটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর নাযিল হয়েছিল, যখন তিনি তাঁর কোনো এক ঘরে ছিলেন: "আর আপনি নিজেকে তাদের সাথে ধৈর্যশীল রাখুন, যারা তাদের রবকে সকাল-সন্ধ্যায় ডাকে..." (সূরা কাহফ: ২৮)।
অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হয়ে তাঁদের (ওই লোকগুলোর) অনুসন্ধান করতে লাগলেন। তিনি এমন একটি কওমকে পেলেন যারা আল্লাহর যিকির করছিল। তাদের মধ্যে এমন লোকও ছিল যাদের মাথার চুলগুলো ছিল এলোমেলো, চামড়ার দিক থেকে দুর্বল (বা পরিধানে দুর্বল) এবং কারো কারো পরিধানে ছিল মাত্র একটি কাপড়।
যখন তিনি তাঁদের দেখলেন, তখন তিনি তাঁদের সাথে বসলেন এবং বললেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার উম্মতের মধ্যে এমন লোক সৃষ্টি করেছেন, যাদের সাথে আমাকে আমার নফসকে ধৈর্যশীল রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10998)