10994 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ} [الأنعام: 26]، نَزَلَتْ فِي أَبِي طَالِبٍ، كَانَ يَنْهَى عَنْ أَذَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَيَنْأَى عَنِ اتِّبَاعِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
আল্লাহ তাআলার বাণী— {وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ} [সূরা আনআম: ২৬] (অর্থাৎ, ‘আর তারা অন্যকে তা থেকে নিষেধ করে এবং নিজেরা তা থেকে দূরে সরে থাকে’)। এই আয়াতটি আবু তালিবের ক্ষেত্রে নাযিল হয়েছিল। তিনি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে কষ্ট দেওয়া থেকে লোকদেরকে নিষেধ করতেন, কিন্তু তিনি নিজে তাঁর অনুসরণ করা থেকে দূরে থাকতেন।
আল্লাহ তাআলার বাণী— {وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ} [সূরা আনআম: ২৬] (অর্থাৎ, ‘আর তারা অন্যকে তা থেকে নিষেধ করে এবং নিজেরা তা থেকে দূরে সরে থাকে’)। এই আয়াতটি আবু তালিবের ক্ষেত্রে নাযিল হয়েছিল। তিনি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে কষ্ট দেওয়া থেকে লোকদেরকে নিষেধ করতেন, কিন্তু তিনি নিজে তাঁর অনুসরণ করা থেকে দূরে থাকতেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10994)