10968 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فِي قَوْلِهِ: {وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ} [المائدة: 7] يَعْنِي حِينَ بَعَثَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ قَالُوا: آمَنَّا بِالنَّبِيِّ وَبِالْكِتَابِ وَأَقْرَرْنَا بِمَا فِي التَّوْرَاةِ، فَذَكَّرَهُمُ اللَّهُ مِيثَاقَهُ الَّذِي أَقَرُّوا بِهِ عَلَى أَنْفُسِهِمْ بِالْوَفَاءِ بِهِ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ ابْنِ عَبَّاسٍ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে তিনি বলেন: "তোমরা তোমাদের উপর আল্লাহর নিআমত এবং সেই অঙ্গীকার স্মরণ কর যা তিনি তোমাদের থেকে গ্রহণ করেছিলেন, যখন তোমরা বলেছিলে: আমরা শুনলাম এবং মেনে নিলাম। আর তোমরা আল্লাহকে ভয় কর। নিশ্চয় আল্লাহ অন্তরের বিষয় সম্পর্কে সবিশেষ অবগত।" (সূরা মায়েদা: ৭)



এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো, যখন আল্লাহ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে প্রেরণ করলেন এবং তাঁর উপর কিতাব নাযিল করলেন, তখন তারা (আহলে কিতাবগণ) বলেছিল: আমরা নবীর প্রতি এবং কিতাবের প্রতি ঈমান আনলাম এবং তাওরাত কিতাবে যা কিছু আছে, তার প্রতিও আমরা স্বীকারোক্তি দিলাম। অতঃপর আল্লাহ তাদের সেই অঙ্গীকার স্মরণ করিয়ে দিলেন, যা তারা নিজেরা নিজেদের উপর তা পূরণ করার জন্য স্বীকার করেছিল।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (10968)