10936 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - «أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ حَتَّى إِنِّي لَأَذْكُرُكَ، فَلَوْلَا أَنِّي أَجِيءُ فَأَنْظُرُ إِلَيْكَ ظَنَنْتُ أَنَّ نَفْسِي تَخْرُجُ، فَأَذْكُرُ أَنِّي إِنْ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ صِرْتُ دُونَكَ فِي الْمَنْزِلَةِ، فَيَشُقُّ ذَلِكَ عَلَيَّ، وَأُحِبُّ
أَنْ أَكُونَ مَعَكَ فِي الدَّرَجَةِ. فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: {وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ} [النساء: 69]- الْآيَةَ. فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَلَاهَا عَلَيْهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَقَدِ اخْتَلَطَ
أَنْ أَكُونَ مَعَكَ فِي الدَّرَجَةِ. فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: {وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ} [النساء: 69]- الْآيَةَ. فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَلَاهَا عَلَيْهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَقَدِ اخْتَلَطَ
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি আপনাকে এত বেশি ভালোবাসি যে আমি আপনাকে (সারাক্ষণ) স্মরণ করতে থাকি। আমি যদি আপনার কাছে এসে আপনাকে না দেখি, তবে আমি মনে করি যে আমার জীবন বেরিয়ে যাবে (বা আমার রূহ্ বের হয়ে যাবে)। যখন আমি স্মরণ করি যে আমি জান্নাতে প্রবেশ করলে আপনার চেয়ে নিম্ন স্তরের মর্যাদায় থাকব, তখন এটি আমার কাছে কঠিন মনে হয়। আর আমি চাই আপনার সাথে একই স্তরে থাকতে।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার কথার কোনো উত্তর দিলেন না। অতঃপর আল্লাহ তা'আলা এই আয়াত নাযিল করলেন:
"আর যারা আল্লাহ এবং (তাঁর) রাসূলের আনুগত্য করে, তারা তাদের সঙ্গে থাকবে যাদেরকে আল্লাহ নিয়ামত দান করেছেন—অর্থাৎ নবীগণ..." [সূরা আন-নিসা: ৬৯]—সম্পূর্ণ আয়াত পর্যন্ত।
এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে ডাকলেন এবং আয়াতটি তার সামনে তিলাওয়াত করলেন।
এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি আপনাকে এত বেশি ভালোবাসি যে আমি আপনাকে (সারাক্ষণ) স্মরণ করতে থাকি। আমি যদি আপনার কাছে এসে আপনাকে না দেখি, তবে আমি মনে করি যে আমার জীবন বেরিয়ে যাবে (বা আমার রূহ্ বের হয়ে যাবে)। যখন আমি স্মরণ করি যে আমি জান্নাতে প্রবেশ করলে আপনার চেয়ে নিম্ন স্তরের মর্যাদায় থাকব, তখন এটি আমার কাছে কঠিন মনে হয়। আর আমি চাই আপনার সাথে একই স্তরে থাকতে।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার কথার কোনো উত্তর দিলেন না। অতঃপর আল্লাহ তা'আলা এই আয়াত নাযিল করলেন:
"আর যারা আল্লাহ এবং (তাঁর) রাসূলের আনুগত্য করে, তারা তাদের সঙ্গে থাকবে যাদেরকে আল্লাহ নিয়ামত দান করেছেন—অর্থাৎ নবীগণ..." [সূরা আন-নিসা: ৬৯]—সম্পূর্ণ আয়াত পর্যন্ত।
এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে ডাকলেন এবং আয়াতটি তার সামনে তিলাওয়াত করলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10936)