10891 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «{وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا} [آل عمران: 83] " أَمَّا مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ فَالْمَلَائِكَةُ، وَأَمَّا مَنْ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ وُلِدَ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَأَمَّا كَرْهًا فَمَنْ أُتِيَ بِهِ مِنْ سَبَايَا الْأُمَمِ فِي السَّلَاسِلِ وَالْأَغْلَالِ، يُقَادُونَ إِلَى الْجَنَّةِ وَهُمْ كَارِهُونَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَصِّنٍ الْعُكَّاشِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَصِّنٍ الْعُكَّاشِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই আয়াত সম্পর্কে বলেছেন:
**“আসমান ও যমীনে যা কিছু আছে, স্বেচ্ছায় হোক বা অনিচ্ছায়, সবাই তাঁর (আল্লাহর) কাছে আত্মসমর্পণ করেছে।”** [সূরা আলে ইমরান: ৮৩]
(তিনি বলেন:) "আসমানসমূহে যারা আছে, তারা হলো ফেরেশতাগণ। আর যমীনে যারা [স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করেছে], তারা হলো যারা ইসলামের ওপর জন্মগ্রহণ করেছে। আর অনিচ্ছাকৃতভাবে [আত্মসমর্পণকারী] হলো সেই সকল লোক, যাদেরকে বিজিত জাতিসমূহের বন্দীদের মধ্য থেকে শিকল ও বেড়ি পরিয়ে আনা হয়। তাদেরকে টেনেহিঁচড়ে জান্নাতের দিকে নিয়ে যাওয়া হবে, অথচ তারা থাকবে অনিচ্ছুক।"
**“আসমান ও যমীনে যা কিছু আছে, স্বেচ্ছায় হোক বা অনিচ্ছায়, সবাই তাঁর (আল্লাহর) কাছে আত্মসমর্পণ করেছে।”** [সূরা আলে ইমরান: ৮৩]
(তিনি বলেন:) "আসমানসমূহে যারা আছে, তারা হলো ফেরেশতাগণ। আর যমীনে যারা [স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করেছে], তারা হলো যারা ইসলামের ওপর জন্মগ্রহণ করেছে। আর অনিচ্ছাকৃতভাবে [আত্মসমর্পণকারী] হলো সেই সকল লোক, যাদেরকে বিজিত জাতিসমূহের বন্দীদের মধ্য থেকে শিকল ও বেড়ি পরিয়ে আনা হয়। তাদেরকে টেনেহিঁচড়ে জান্নাতের দিকে নিয়ে যাওয়া হবে, অথচ তারা থাকবে অনিচ্ছুক।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10891)