1089 - «وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، فَمَرَّ بِأَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ: هَلْ مِنْ مَاءٍ لِوُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ فَقَالُوا: مَا عِنْدَنَا مَاءٌ إِلَّا فِي إِهَابِ مَيْتَةِ دَبَغْنَاهَا بِلَبَنٍ. فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ أَنَّ دِبَاغَهُ طَهُورَهُ، فَأُتِيَ بِهِ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، وَقَدْ أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ.
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কোনো এক যুদ্ধের সফরে বের হয়েছিলেন, অতঃপর তিনি আরবদের কয়েকটি বাড়ির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি তাদের কাছে লোক পাঠালেন (জিজ্ঞেস করার জন্য): রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উযূর জন্য কি কোনো পানি আছে? তারা বলল: আমাদের কাছে কেবল মৃত পশুর এমন চামড়ার পাত্রে পানি আছে যা আমরা দুধ দিয়ে ট্যানিং (দাবাগাত) করেছি। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের কাছে লোক মারফত বার্তা পাঠালেন যে, এর ট্যানিং একে পবিত্র করে দিয়েছে। অতঃপর তা (পানি) তাঁর কাছে আনা হলো, তিনি উযূ করলেন, তারপর সালাত আদায় করলেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (1089)