10533 - عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِيَّاكُمْ وَالزِّنَا، فَإِنَّ فِيهِ أَرْبَعَ
خِصَالٍ: يُذْهِبُ الْبَهَاءَ عَنِ الْوَجْهِ، وَيَقْطَعُ الرِّزْقَ، وَيُسْخِطُ الرَّحْمَنَ، وَالْخُلُودُ فِي النَّارِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
خِصَالٍ: يُذْهِبُ الْبَهَاءَ عَنِ الْوَجْهِ، وَيَقْطَعُ الرِّزْقَ، وَيُسْخِطُ الرَّحْمَنَ، وَالْخُلُودُ فِي النَّارِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা যেনা (ব্যভিচার) থেকে খুব সতর্ক থেকো, কারণ এর মধ্যে চারটি ক্ষতি (বা বৈশিষ্ট্য) নিহিত রয়েছে:
১. এটি চেহারা থেকে লাবণ্য (বা উজ্জ্বলতা) দূর করে দেয়।
২. এটি রিযক (জীবিকা) বন্ধ করে দেয়।
৩. এটি দয়াময় আল্লাহকে (আর-রাহমান) অসন্তুষ্ট করে।
৪. এবং (এর ফলস্বরূপ) জাহান্নামে দীর্ঘকাল অবস্থান (বা চিরস্থায়ী পরিণতি) হয়।"
১. এটি চেহারা থেকে লাবণ্য (বা উজ্জ্বলতা) দূর করে দেয়।
২. এটি রিযক (জীবিকা) বন্ধ করে দেয়।
৩. এটি দয়াময় আল্লাহকে (আর-রাহমান) অসন্তুষ্ট করে।
৪. এবং (এর ফলস্বরূপ) জাহান্নামে দীর্ঘকাল অবস্থান (বা চিরস্থায়ী পরিণতি) হয়।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10533)