10441 - وَعَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ، قَالَ لِسَعِيدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: مَا لَكَ لَا تَخْرُجُ مَعَ عَلِيٍّ؟ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ مَا قَالَ فِيهِ؟ قَالَ:
" «يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ» " قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: إِي وَاللَّهِ، لَقَدْ سَمِعْتُهُ، وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُ الْعُزْلَةَ حَتَّى أَجِدَ سَيْفًا يَقْطَعُ الْكَافِرَ، وَيَنْبُو عَنِ الْمُؤْمِنِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، ذَكَرَهُ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ، وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ.
" «يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ» " قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: إِي وَاللَّهِ، لَقَدْ سَمِعْتُهُ، وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُ الْعُزْلَةَ حَتَّى أَجِدَ سَيْفًا يَقْطَعُ الْكَافِرَ، وَيَنْبُو عَنِ الْمُؤْمِنِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، ذَكَرَهُ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ، وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ.
আমের ইবনু সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস থেকে বর্ণিত, আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাঈদ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আপনার কী হলো যে আপনি আলীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাথে (যুদ্ধে) বের হচ্ছেন না? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে) যা বলেছিলেন, তা কি আপনি শোনেননি?
সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) "আমার উম্মতের মধ্যে এমন একটি সম্প্রদায় বের হবে, যারা ধর্ম (দ্বীন) থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন ধনুক থেকে নিক্ষিপ্ত তীর লক্ষ্যবস্তু ভেদ করে বেরিয়ে যায়। আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাদের হত্যা করবেন।" তিনি (সাঈদ) এই কথাটি তিনবার বললেন।
সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! আমি অবশ্যই তা শুনেছি। কিন্তু আমি নির্জনতা অবলম্বন করা পছন্দ করেছি, যতক্ষণ না আমি এমন একটি তরবারি খুঁজে পাই, যা কাফিরকে কাটে, কিন্তু মুমিনকে আঘাত করে না (বা মুমিন থেকে বিরত থাকে)।
সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) "আমার উম্মতের মধ্যে এমন একটি সম্প্রদায় বের হবে, যারা ধর্ম (দ্বীন) থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন ধনুক থেকে নিক্ষিপ্ত তীর লক্ষ্যবস্তু ভেদ করে বেরিয়ে যায়। আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাদের হত্যা করবেন।" তিনি (সাঈদ) এই কথাটি তিনবার বললেন।
সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! আমি অবশ্যই তা শুনেছি। কিন্তু আমি নির্জনতা অবলম্বন করা পছন্দ করেছি, যতক্ষণ না আমি এমন একটি তরবারি খুঁজে পাই, যা কাফিরকে কাটে, কিন্তু মুমিনকে আঘাত করে না (বা মুমিন থেকে বিরত থাকে)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10441)