10353 - عَنْ جُفَيْنَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ لَهُ كِتَابًا فَرَقَعَ بِهِ دَلْوَهُ، فَقَالَتْ لَهُ ابْنَتُهُ: عَمَدْتَ إِلَى كِتَابِ سَيِّدِ الْعَرَبِ فَرَقَعْتَ بِهِ دَلْوَكَ، فَهَرَبَ وَأُخِذَ كُلُّ قَلِيلٍ مَعَهُ وَكَثِيرٍ هُوَ لَهُ، ثُمَّ جَاءَ بَعْدُ مُسْلِمًا، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " انْظُرْ مَا وَجَدْتَ مِنْ مَتَاعِكَ قَبْلَ قِسْمَةِ السِّهَامِ فَخُذْهُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
জুফায়না (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে একটি চিঠি লিখেছিলেন। অতঃপর সে তা দিয়ে তার বালতির ফাটা স্থান মেরামত করলো। তখন তার মেয়ে তাকে বললো: আপনি আরবদের নেতার (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের) চিঠিখানা দিয়ে আপনার বালতি মেরামত করলেন? ফলে সে (ভয়ে বা লজ্জিত হয়ে) পালিয়ে গেল এবং তার কাছে সামান্য ও বেশি যা কিছু সম্পদ ছিল, সব কেড়ে নেওয়া হলো। অতঃপর সে পরে ইসলাম গ্রহণ করে আসলো। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বন্টন (গনীমতের অংশ) করার আগে তোমার যে সম্পদ খুঁজে পাও, তা দেখে নাও এবং গ্রহণ করো।"
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে একটি চিঠি লিখেছিলেন। অতঃপর সে তা দিয়ে তার বালতির ফাটা স্থান মেরামত করলো। তখন তার মেয়ে তাকে বললো: আপনি আরবদের নেতার (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের) চিঠিখানা দিয়ে আপনার বালতি মেরামত করলেন? ফলে সে (ভয়ে বা লজ্জিত হয়ে) পালিয়ে গেল এবং তার কাছে সামান্য ও বেশি যা কিছু সম্পদ ছিল, সব কেড়ে নেওয়া হলো। অতঃপর সে পরে ইসলাম গ্রহণ করে আসলো। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বন্টন (গনীমতের অংশ) করার আগে তোমার যে সম্পদ খুঁজে পাও, তা দেখে নাও এবং গ্রহণ করো।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10353)