10181 - وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ «أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الشَّجَرَةِ، وَيَوْمَ الْهَدْيِ مَعْكُوفًا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ، وَأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا يَحْمِلُكَ عَلَى أَنْ تُدْخِلَ هَؤُلَاءِ عَلَيْنَا، وَنَحْنُ كَارِهُونَ؟ قَالَ: " هَؤُلَاءِ خَيْرٌ مِنْكَ وَمِنْ أَجْدَادِكَ، يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইয়াযীদ ইবনে মালিকের পিতা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে 'ইয়াওম আল-শাজারাহ' (বৃক্ষের দিনের) ঘটনায় উপস্থিত ছিলেন। এবং 'ইয়াওম আল-হাদয়ি' (কুরবানীর দিনের) ঘটনাতেও উপস্থিত ছিলেন, যখন কুরবানীর পশুগুলোকে (উদ্দিষ্ট স্থানে পৌঁছানোর) আগেই আটকে রাখা হয়েছিল।
আর মুশরিকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: "হে মুহাম্মাদ! আমরা অপছন্দ করা সত্ত্বেও আপনি এদেরকে আমাদের মাঝে প্রবেশ করাচ্ছেন কেন?"
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এরা তোমার ও তোমার পূর্বপুরুষদের চেয়ে উত্তম। এরা আল্লাহ এবং আখেরাতের দিনের প্রতি ঈমান রাখে। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! আল্লাহ অবশ্যই এদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন।"
তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে 'ইয়াওম আল-শাজারাহ' (বৃক্ষের দিনের) ঘটনায় উপস্থিত ছিলেন। এবং 'ইয়াওম আল-হাদয়ি' (কুরবানীর দিনের) ঘটনাতেও উপস্থিত ছিলেন, যখন কুরবানীর পশুগুলোকে (উদ্দিষ্ট স্থানে পৌঁছানোর) আগেই আটকে রাখা হয়েছিল।
আর মুশরিকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: "হে মুহাম্মাদ! আমরা অপছন্দ করা সত্ত্বেও আপনি এদেরকে আমাদের মাঝে প্রবেশ করাচ্ছেন কেন?"
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এরা তোমার ও তোমার পূর্বপুরুষদের চেয়ে উত্তম। এরা আল্লাহ এবং আখেরাতের দিনের প্রতি ঈমান রাখে। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! আল্লাহ অবশ্যই এদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10181)