10075 - وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «لَمَّا انْجَلَى النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ نَظَرْتُ فِي الْقَتْلَى فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: وَاللَّهِ مَا كَانَ لِيَفِرَّ، وَلَا أَرَاهُ فِي الْقَتْلَى، وَلَكِنْ أَرَى اللَّهَ غَضِبَ عَلَيْنَا بِمَا صَنَعْنَا فَرَفَعَ نَبِيَّهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا لِي خَيْرٌ مِنْ أَنْ أُقَاتِلَ حَتَّى أُقْتَلَ، فَكَسَرْتُ جَفْنَ سَيْفِي ثُمَّ حَمَلْتُ عَلَى الْقَوْمِ فَرَجَوْا لِي، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ».

رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعَقِيلِيُّ، وَثَّقَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَضَعَّفَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَغَيْرُهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "যখন উহুদের দিনে লোকেরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে সরে পড়ল (বা ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল), আমি নিহতদের মধ্যে তাকালাম, কিন্তু আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখতে পেলাম না। তখন আমি বললাম: আল্লাহর শপথ! তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পালিয়ে যাবেন না। আর আমি তাকে নিহতদের মধ্যেও দেখতে পাচ্ছি না। বরং আমার মনে হচ্ছে, আমরা যা করেছি তার কারণে আল্লাহ আমাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হয়েছেন এবং তিনি তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তুলে নিয়েছেন। সুতরাং, আমার জন্য নিহত হওয়া পর্যন্ত যুদ্ধ করা ছাড়া আর কোনো ভালো কাজ বাকি নেই। এরপর আমি আমার তলোয়ারের খাপ ভেঙে ফেললাম এবং শত্রুদের ওপর আক্রমণ করলাম, ফলে তারা আমার জন্য সরে গেল। তখন হঠাৎ আমি দেখি যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের মাঝেই অবস্থান করছেন।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (10075)