1004 - «عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ أَنَّهُ كَانَ إِذَا جَاءَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَ قَوْمَهُ وَعَلَّمَهُمْ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَوْمًا وَهُوَ كَأَنَّهُ يَلْعَبُ: مَا بَقِيَ لِسُرَاقَةَ إِلَّا أَنْ يُعَلِّمَكُمْ كَيْفَ التَّغَوُّطُ. قَالَ سُرَاقَةُ: إِذَا ذَهَبْتُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَاتَّقُوا الْمَجَالِسَ عَلَى الظِّلِّ وَالطَّرَائِقِ، خُذُوا النَّبَلَ، وَاسْتَنْشِبُوا عَلَى سُوقِكُمْ، وَاسْتَجْمِرُوا، وَأَوْتِرُوا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ
وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ
وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
সুরাকাহ ইবন মালিক ইবন জু'শুম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে ফিরে আসতেন, তখন তিনি তাঁর সম্প্রদায়কে (হাদীস) শোনাতেন এবং তাদেরকে শিক্ষা দিতেন। একদিন এক ব্যক্তি তাঁকে ঠাট্টার ছলে বলল: সুরাকাহর জন্য আর কী বাকি রইল, শুধু তোমাদেরকে শেখানো ছাড়া যে কীভাবে তোমরা পায়খানা করবে! সুরাকাহ বললেন: যখন তোমরা প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিতে যাবে (মলত্যাগ করতে যাবে), তখন ছায়াযুক্ত বসার স্থানগুলো এবং রাস্তাগুলো থেকে বেঁচে থাকবে (অর্থাৎ সেখানে মলত্যাগ করবে না)। তোমরা (পরিষ্কার করার জন্য) নুড়ি নাও, তোমাদের গোড়ালির উপরে কাপড় দিয়ে আবৃত করো, পাথর দ্বারা পবিত্রতা অর্জন করো (ইস্তিজমার করো), এবং বেজোড় সংখ্যায় (পাথর) ব্যবহার করো।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1004)