15968 - عن أنس قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"غدوة في سبيل اللَّه أو روحة خير من الدنيا وما فيها، ولقاب قوس أحدكم، أو موضع قدم من الجنة خير من الدنيا وما فيها، ولو أن امرأة من نساء أهل الجنة اطلعت إلى الأرض لأضاءت ما بينهما، ولملأت ما بينهما ريحا، ولنصيفها -يعني الخمار- خير من الدنيا وما فيها".
صحيح رواه البخاريّ في الرقاق (6568) عن قتيبة، عن إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن أنس، فذكره.
ورواه أيضًا (2796) من وجه آخر عن أبي إسحاق، عن حميد به، بلفظ:"ولقاب قوس أحدكم
من الجنة، أو موضع قيد -يعني: سوطه- خير من الدنيا وما فيها. . .". الحديث.
صحيح رواه البخاريّ في الرقاق (6568) عن قتيبة، عن إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن أنس، فذكره.
ورواه أيضًا (2796) من وجه آخر عن أبي إسحاق، عن حميد به، بلفظ:"ولقاب قوس أحدكم
من الجنة، أو موضع قيد -يعني: سوطه- خير من الدنيا وما فيها. . .". الحديث.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহর পথে এক সকাল অথবা এক সন্ধ্যা অতিবাহিত করা দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে, তা থেকে উত্তম। তোমাদের কারো ধনুকের এক বিঘত পরিমাণ স্থান, অথবা জান্নাতে এক কদম রাখার স্থানটুকু দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে, তা থেকে উত্তম। জান্নাতের কোনো নারী যদি দুনিয়ার প্রতি একবার উঁকি দেয়, তবে সে আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী সবকিছু আলোকিত করে দেবে এবং তাদের মধ্যবর্তী স্থান সুগন্ধিতে পূর্ণ করে দেবে। আর তার উড়না—অর্থাৎ মাথার ওড়না—দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে, তা থেকে উত্তম।
আল-জামি` আল-কামিল (15968)