15937 - عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"إن أهل الجنة ليتراءون في الغرفة كما يتراءون الكوكب الشرقي أو الكوكب الغربي الغارب في الأفق أو الطالع، في تفاضل الدرجات"، فقالوا: يا رسول اللَّه، أولئك النبيون؟ قال:"بلى، والذي نفسي بيده، وأقوام آمنوا باللَّه ورسوله وصدقوا المرسلين".



حسن: رواه الترمذيّ (2556)، وأحمد (8423)، ونعيم بن حماد في زوائده على الزهد لابن المبارك (418) كلهم من طريق فليح بن سليمان، عن هلال بن علي، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، فذكره.



وإسناده حسن من أجل فليح بن سليمان؛ فإن فيه ضعفا يسيرًا ولا بأس به إن كان لحديثه أصل.



وقال الترمذيّ:"هذا حديث صحيح".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয় জান্নাতবাসীরা কক্ষসমূহের ভেতরে এমনভাবে একে অপরের দিকে তাকাবে, যেমন তোমরা পূর্বের নক্ষত্র অথবা পশ্চিমের অস্তগামী কিংবা উদীয়মান নক্ষত্রকে দিগন্তে দেখতে পাও—এ হলো তাদের মর্যাদার তারতম্যের কারণে।" তখন লোকেরা বলল, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! তারা কি শুধু নবীগণ? তিনি বললেন, "হ্যাঁ, আমার প্রাণের শপথ, (তারা শুধু নবী নন,) বরং এমন লোকেরাও (যারা) আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছে এবং রাসূলদেরকে সত্য বলে মেনে নিয়েছে।"

আল-জামি` আল-কামিল (15937)