15873 - عن أبي سعيد مولى المهري أنه جاء أبا سعيد الخدري ليالي الحرة، فاستشاره في الجلاء من المدينة، وشكا إليه أسعارها وكثرة عياله، وأخبره أن لا صبر له على جهد المدينة ولأوائها، فقال له: ويحك لا آمرك بذلك، إني سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقول:"لا يصبر أحد على لأوائها، فيموت، إلا كنت له شفيعًا أو شهيدًا يوم القيامة إذا كان مسلما".



صحيح: رواه مسلم في الحج (477: 1374) عن قتيبة بن سعيد، حدّثنا ليث، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي سعيد، مولى المهري، فذكره.



وفي معناه أحاديث أخرى مذكورة في فضائل المدينة.
আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ সাঈদ, যিনি আল-মাহরীর মুক্তদাস, তিনি হাররাহর (যুদ্ধের) দিনগুলিতে আবু সাঈদ আল-খুদরীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসেন এবং মদীনা থেকে অন্যত্র চলে যাওয়া সম্পর্কে পরামর্শ চান। তিনি মদীনার উচ্চ দ্রব্যমূল্য এবং তার পরিবারের বড় সংখ্যা নিয়ে অভিযোগ করেন এবং জানান যে, মদীনার কষ্ট ও দুর্ভোগ সহ্য করার ক্ষমতা তার নেই। তখন তিনি (আল-খুদরী) তাকে বললেন: "তোমার সর্বনাশ হোক! আমি তোমাকে এই কাজ করার আদেশ দেব না। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: 'যে ব্যক্তি মদীনার কষ্ট ও দুর্ভোগ সহ্য করবে এবং তাতে মৃত্যুবরণ করবে, সে যদি মুসলমান হয়, তবে কিয়ামতের দিন আমি অবশ্যই তার জন্য সুপারিশকারী হব অথবা সাক্ষী হব'।"

আল-জামি` আল-কামিল (15873)