আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয়ই ইয়া'জূজ ও মা'জূজ প্রতিদিন বাঁধ খনন করতে থাকে, যতক্ষণ না তারা প্রায় সূর্যের রশ্মি দেখতে পায়। তখন তাদের নেতা বলে, ফিরে যাও, তোমরা আগামী কাল এটি খনন করবে। অতঃপর তারা এটির কাছে ফিরে আসে এবং দেখে বাঁধটি আগের চেয়েও দৃঢ় রয়েছে। এভাবে তাদের মেয়াদ যখন পূর্ণ হবে এবং আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল মানুষকে তাদের কাছে প্রেরণ করতে চাইবেন, তখন তারা খনন করবে যতক্ষণ না তারা প্রায় সূর্যের রশ্মি দেখতে পায়। তখন তাদের নেতা বলে, ফিরে যাও, তোমরা আগামী কাল আল্লাহ্‌র ইচ্ছায় এটি খনন করবে। সে (ইনশাআল্লাহ বলে) ব্যতিক্রম করবে। অতঃপর তারা এটির কাছে ফিরে আসবে এবং দেখবে বাঁধটি ঠিক সেই অবস্থায় রয়েছে, যখন তারা তা ছেড়ে গিয়েছিল। অতঃপর তারা তা খনন করবে এবং মানুষের উপর বের হয়ে আসবে। ফলে তারা পানি শুকিয়ে ফেলবে। আর মানুষ তাদের থেকে নিজেদের দুর্গে আশ্রয় নেবে। তারা তাদের তীর আসমানের দিকে নিক্ষেপ করবে, আর তা রক্তের মতো আকার নিয়ে ফিরে আসবে। তখন তারা বলবে: আমরা পৃথিবীর অধিবাসীদের পরাভূত করেছি এবং আসমানের অধিবাসীদের উপর বিজয় লাভ করেছি। তখন আল্লাহ্ তাদের ঘাড়ে এক ধরনের পোকা (নগফ) প্রেরণ করবেন, যা দ্বারা আল্লাহ্ তাদের হত্যা করবেন। রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: যার হাতে মুহাম্মাদের জীবন, তাঁর শপথ! নিশ্চয়ই জমিনের প্রাণীসমূহ তাদের গোশত ও রক্ত খেয়ে কৃতজ্ঞতাস্বরূপ মোটাতাজা হয়ে উঠবে।