15764 - عن عائشة قالت: دخل عليَّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال لي:"ما يبكيك؟"، قلت: يا رسول اللَّه، ذكرت الدّجال فبكيت، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"إن يخرج الدّجال، وأنا حي كفيتكموه، وإن يخرج بعدي، فإن ربّكم ليس بأعور، إنّه يخرج في يهودية أصبهان، حتى يأتي المدينة، فينزل ناحيتها، ولها يومئذ سبعة أبواب، على كلّ نقب منها ملكان، فيخرج إليه شرار أهلها حتى الشّام مدينة بفلسطين بباب لُدّ".
وقال أبو داود (الطيالسي) مرة:"حتى يأتي فلسطين باب لُدَّ، فينزل عيسى عليه السلام فيقتله، ثم يمكث عيسى عليه السلام في الأرض أربعين سنة إمامًا عدْلًا وحكمًا مقْسطًا".
حسن: رواه أحمد (24467) عن سليمان بن داود، قال: حدّثنا حرب بن شدّاد، عن يحيى بن أبي كثير، حدّثني الحضْرميّ بن لاحق، أنّ ذكوان أبا صالح أخبره، أنّ عائشة أخبرته، فذكرتْه.
وإسناده حسن من أجل الحضرمي بن لاحق فإنه حسن الحديث.
وقد صحّحه ابن حبان (6822) فرواه من طريقه بمثله.
والكلام عليه مبسوط في كتاب الإيمان.
وقال أبو داود (الطيالسي) مرة:"حتى يأتي فلسطين باب لُدَّ، فينزل عيسى عليه السلام فيقتله، ثم يمكث عيسى عليه السلام في الأرض أربعين سنة إمامًا عدْلًا وحكمًا مقْسطًا".
حسن: رواه أحمد (24467) عن سليمان بن داود، قال: حدّثنا حرب بن شدّاد، عن يحيى بن أبي كثير، حدّثني الحضْرميّ بن لاحق، أنّ ذكوان أبا صالح أخبره، أنّ عائشة أخبرته، فذكرتْه.
وإسناده حسن من أجل الحضرمي بن لاحق فإنه حسن الحديث.
وقد صحّحه ابن حبان (6822) فرواه من طريقه بمثله.
والكلام عليه مبسوط في كتاب الإيمان.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে প্রবেশ করলেন, যখন আমি কাঁদছিলাম। তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কাঁদছ কেন?" আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ, আমি দাজ্জালের কথা স্মরণ করে কেঁদেছি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি দাজ্জাল আত্মপ্রকাশ করে আর আমি জীবিত থাকি, তবে আমি তোমাদের জন্য তার মোকাবিলা করার দায়িত্ব নেব (তোমাদেরকে রক্ষা করব)। আর যদি সে আমার পরে আত্মপ্রকাশ করে, তবে (ভয় করো না), তোমাদের প্রতিপালক মোটেও একচোখা নন। সে ইসফাহানের ইহুদি এলাকা থেকে বের হবে এবং মদীনার কাছে এসে তার আশেপাশে অবস্থান করবে। সেদিন মদীনার সাতটি দরজা থাকবে এবং প্রতিটি পথে দুজন করে ফেরেশতা পাহারা দেবে। এরপর মদীনার নিকৃষ্ট লোকেরাই তার (দাজ্জালের) কাছে বেরিয়ে যাবে। (সে যেতে থাকবে) এমনকি সে ফিলিস্তিনের শাম শহরের লুদ নামক ফটকের কাছে পৌঁছবে।"
আবু দাউদ (আত-তায়ালিসি) একবার বলেছেন: "অবশেষে সে ফিলিস্তিনের লুদ ফটকে পৌঁছবে। সেখানে ঈসা (আঃ) অবতরণ করবেন এবং তাকে হত্যা করবেন। এরপর ঈসা (আঃ) পৃথিবীতে একজন ন্যায়পরায়ণ ইমাম ও সুবিচারক শাসক হিসেবে চল্লিশ বছর অবস্থান করবেন।"
আবু দাউদ (আত-তায়ালিসি) একবার বলেছেন: "অবশেষে সে ফিলিস্তিনের লুদ ফটকে পৌঁছবে। সেখানে ঈসা (আঃ) অবতরণ করবেন এবং তাকে হত্যা করবেন। এরপর ঈসা (আঃ) পৃথিবীতে একজন ন্যায়পরায়ণ ইমাম ও সুবিচারক শাসক হিসেবে চল্লিশ বছর অবস্থান করবেন।"
আল-জামি` আল-কামিল (15764)