15740 - عن مروان بن حصين يحدث قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"من سمع بالدجال فلينأ عنه، فواللَّه إن الرجل ليأتيه وهو يحسب أنه مؤمن فيتبعه مما يبعث به من الشبهات -أو لما يبعث به من الشبهات-".
وفي رواية:"من سمع بالدجال فلينأ منه" ثلاثا يقولها.
صحيح: رواه أبو داود (4319)، وأحمد (19875، 19968)، وصحّحه الحاكم (4/ 531) كلهم من طريق حميد بن هلال، عن أبي الدهماء قال: سمعت عمران بن حصين قال: فذكره.
واللفظ لأبي داود، والزيادة عند أحمد والحاكم. وإسناده صحيح.
وقال الحاكم:"صحيح على شرط مسلم".
وفي هذا الحديث حثٌّ على الابتعاد عن مثيري الفتن والشبهات، وعن المغرضين ضد الثوابت الإسلامية.
وفي رواية:"من سمع بالدجال فلينأ منه" ثلاثا يقولها.
صحيح: رواه أبو داود (4319)، وأحمد (19875، 19968)، وصحّحه الحاكم (4/ 531) كلهم من طريق حميد بن هلال، عن أبي الدهماء قال: سمعت عمران بن حصين قال: فذكره.
واللفظ لأبي داود، والزيادة عند أحمد والحاكم. وإسناده صحيح.
وقال الحاكم:"صحيح على شرط مسلم".
وفي هذا الحديث حثٌّ على الابتعاد عن مثيري الفتن والشبهات، وعن المغرضين ضد الثوابت الإسلامية.
ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি দাজ্জাল সম্পর্কে শুনবে, সে যেন তার থেকে দূরে থাকে। আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি তার কাছে আসবে এই ভেবে যে সে মুমিন, কিন্তু সে যে সন্দেহ সৃষ্টি করবে (অথবা তার মাধ্যমে যে সন্দেহ সৃষ্টি হবে) তার কারণে সে দাজ্জালকে অনুসরণ করে বসবে।"
অপর এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কথাটি তিনবার বলেছেন: "যে ব্যক্তি দাজ্জালের কথা শুনবে, সে যেন তার থেকে দূরে থাকে।"
অপর এক বর্ণনায় রয়েছে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কথাটি তিনবার বলেছেন: "যে ব্যক্তি দাজ্জালের কথা শুনবে, সে যেন তার থেকে দূরে থাকে।"
আল-জামি` আল-কামিল (15740)