15531 - عن معاذ قال: صلى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم صلاة، فأحسن فيها القيام والخشوع والركوع والسجود، قال:"إنها صلاة رغب ورهب، سألت اللَّه فيها ثلاثا، فأعطاني اثنتين، وزوَى عني واحدة، سألتُه أن لا يبعث على أمتي عدوًّا من غيرهم فيجتاحهم فأعطانيه. وسألتُه أن لا يبعث عليهم سنة تقتلهم جوعا فأعطانيه. وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فردَّها عليَّ".
حسن: رواه أحمد (22108، 22125) من طرق عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، فذكره.
وعبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ بن جبل إلا أن له طريقا آخر يتقوى بها.
وهو ما رواه ابن ماجه (3951)، وأحمد (22082)، وصحّحه ابن خزيمة (1218) كلهم من طرق عن الأعمش، عن رجاء الأنصاري، عن عبد اللَّه بن شداد بن الهاد، عن معاذ بن جبل، فذكره. إلا أن فيه:"وسألته أن لا يهلككم غرقا فأعطانيها" وليس فيه: ذكر السنة التي تقتلهم جوعا.
ورجاء الأنصاري لم يرو عنه غير الأعمش، ولم يوثّقه أحد، وقال ابن حجر في التقريب:"مقبول" يعني عند المتابعة، وقد توبع في أصل الحديث.
حسن: رواه أحمد (22108، 22125) من طرق عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، فذكره.
وعبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ بن جبل إلا أن له طريقا آخر يتقوى بها.
وهو ما رواه ابن ماجه (3951)، وأحمد (22082)، وصحّحه ابن خزيمة (1218) كلهم من طرق عن الأعمش، عن رجاء الأنصاري، عن عبد اللَّه بن شداد بن الهاد، عن معاذ بن جبل، فذكره. إلا أن فيه:"وسألته أن لا يهلككم غرقا فأعطانيها" وليس فيه: ذكر السنة التي تقتلهم جوعا.
ورجاء الأنصاري لم يرو عنه غير الأعمش، ولم يوثّقه أحد، وقال ابن حجر في التقريب:"مقبول" يعني عند المتابعة، وقد توبع في أصل الحديث.
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সালাত আদায় করলেন এবং তাতে কিয়াম (দাঁড়ানো), খুশু (বিনয়), রুকু ও সিজদাহ অত্যন্ত সুন্দরভাবে সম্পন্ন করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এটি ছিল আগ্রহ ও ভীতির সালাত। আমি এতে আল্লাহর কাছে তিনটি বিষয় চেয়েছিলাম; তিনি আমাকে দুটি দান করেছেন এবং একটি আমার থেকে ফিরিয়ে নিয়েছেন। আমি চেয়েছিলাম যেন তিনি আমার উম্মতের ওপর বহিরাগত কোনো শত্রু না পাঠান, যারা তাদের সমূলে ধ্বংস করে দেবে। তিনি আমাকে তা দান করেছেন। আর আমি চেয়েছিলাম যেন তিনি তাদের ওপর এমন বছর (দুর্ভিক্ষ) না পাঠান যা তাদের অনাহারে হত্যা করবে। তিনি আমাকে তাও দান করেছেন। আর আমি চেয়েছিলাম যেন তিনি তাদের নিজেদের মধ্যে যুদ্ধ (সংঘাত/বিবাদ) সৃষ্টি না করেন। কিন্তু তিনি তা আমার থেকে ফিরিয়ে নিয়েছেন।"
আল-জামি` আল-কামিল (15531)