15516 - عن عبد اللَّه بن عمر أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال وهو مستقبل المشرق:"ها إن الفتنة ههنا، ها إن الفتنة ههنا، ها إن الفتنة ها هنا من حيث يطلع قرن الشيطان".



متفق عليه: رواه البخاريّ في الفتن (7092)، ومسلم في الفتن (2905: 47) كلاهما من طريق ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد اللَّه، عن أبيه، فذكره.



واللفظ لمسلم، ولفظ البخاري نحوه إلا أن فيه شكا في قرن الشيطان أو قرن الشمس.



ولكن رواه الشيخان من طريق الليث، عن نافع، عن ابن عمر وفيه:"قرن الشيطان" بدون الشك.



ورواه مسلم (2905: 48) من طريق عكرمة بن عمار، عن سالم، عن ابن عمر مرفوعا:"رأس الكفر من هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان" يعني المشرق.
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পূর্ব দিকে মুখ করে বললেন: "সাবধান! ফিতনা এই দিকে, সাবধান! ফিতনা এই দিকে, সাবধান! ফিতনা এই দিকেই, যেখান থেকে শয়তানের শিং উদিত হয়।"

আল-জামি` আল-কামিল (15516)