15514 - عن كليب بن شهاب قال: كنت عند عَليٍّ جالسا إذ دخل رجل عليه ثياب السفر قال: وعلي يكلم الناس، ويكلمونه، فقال: يا أمير المؤمنين أتأذن أن أتكلم؟ فلم يلتفت إليه، وشغله ما هو فيه، فجلست إلى الرجل، فسألته ما خبرُك؟ قال: كنت معتمرًا، فلقيت عائشة، فقالت لي: هؤلاء القوم الذين خرجوا في أرضكم يسمون حرورية! قلت: خرجوا في موضع يسمى حروراء، فسموا بذلك، فقالت: طوبى لمن شهد هلكتهم، لو شاء ابن أبي طالب لأخبركم خبرهم، قال: فجئت أسأله عن خبرهم، فلما فرغ علي، قال: أين المستأذن؟ فقص عليه كما قص علينا، قال: إني دخلت على رسول اللَّه، وليس عنده أحد غير عائشة أم المؤمنين، فقال لي:"كيف أنت يا علي، وقوم كذا وكذا؟"قلت: اللَّه ورسوله أعلم، وقال: ثم أشار بيده، فقال:"قوم يخرجون من المشرق يقرؤون القرآن، لا يجاوز تراقيهم، يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية، فيهم رجل مخدج كأن يده ثدي". أنشدكم باللَّه أخبرتكم بهم، قالوا: نعم، قال: أناشدكم اللَّه أخبرتكم أنه فيهم؟ قالوا: نعم، قال: فأتيتموني، فأخبرتموني أنه ليس فيهم، فحلفت لكم باللَّه أنه فيهم، فأتيتموني به تجرونه كما نعتُّ لكم؟ قالوا: نعم، قال: صدق اللَّه ورسوله.
حسن: رواه النسائي في خصائص علي (183) واللفظ له، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند (1379 - 1378)، وابن أبي عاصم في السنة (946)، والبزار (782 - 783)، وأبو يعلى (472، 482) كلهم من طرق عن عاصم بن كليب، عن أبيه، فذكره.
وإسناده حسن من أجل كليب بن شهاب فإنه صدوق.
قال ابن كثير في البداية والنهاية (10/ 600):"إسناده جيد".
حسن: رواه النسائي في خصائص علي (183) واللفظ له، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند (1379 - 1378)، وابن أبي عاصم في السنة (946)، والبزار (782 - 783)، وأبو يعلى (472، 482) كلهم من طرق عن عاصم بن كليب، عن أبيه، فذكره.
وإسناده حسن من أجل كليب بن شهاب فإنه صدوق.
قال ابن كثير في البداية والنهاية (10/ 600):"إسناده جيد".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (কুলয়ব ইবনু শিহাব বলেন:) আমি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে বসা ছিলাম। এমন সময় ভ্রমণকারীর পোশাক পরিহিত এক ব্যক্তি প্রবেশ করল। আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন লোকজনের সাথে কথা বলছিলেন এবং তারাও তাঁর সাথে কথা বলছিল। লোকটি বলল: হে আমীরুল মু'মিনীন, আমি কি কথা বলার অনুমতি পাব? তিনি তার দিকে মনোযোগ দিলেন না, কারণ তিনি তখন কাজে ব্যস্ত ছিলেন। আমি লোকটির পাশে গিয়ে বসলাম এবং তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, আপনার খবর কী? সে বলল: আমি উমরাহ করছিলাম, তখন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে আমার সাক্ষাৎ হল। তিনি আমাকে বললেন: তোমাদের এলাকায় যে দলটি বিদ্রোহ করেছে, তাদের কি 'হারূরিয়া' বলা হয়? আমি বললাম: তারা হারূরা নামক স্থানে বেরিয়েছিল, তাই তাদের এই নামে ডাকা হয়। তিনি বললেন: যারা তাদের ধ্বংস প্রত্যক্ষ করবে, তাদের জন্য শুভ সংবাদ (তূবা)। ইবনু আবী তালিব (আলী) যদি চাইতেন, তবে তিনি তোমাদেরকে তাদের খবর বলে দিতে পারতেন। লোকটি বলল: তাই আমি তাদের খবর জানতে তাঁর (আলী) কাছে এসেছি। যখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাজ শেষ করলেন, তখন তিনি বললেন: অনুমতিপ্রার্থী কোথায়? তখন লোকটি তাঁকে সেই ঘটনা বলল, যা সে আমাদের বলেছিল।
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করেছিলাম, তখন উম্মুল মু'মিনীন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ব্যতীত আর কেউ তাঁর কাছে ছিল না। তিনি আমাকে বললেন: "হে আলী, তুমি অমুক অমুক কওম সম্পর্কে কেমন ধারণা রাখো?" আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাত দ্বারা ইঙ্গিত করলেন এবং বললেন: "পূর্ব দিক থেকে এক কওম বের হবে। তারা কুরআন পাঠ করবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর শিকারের দেহ ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদের মধ্যে এমন একজন লোক থাকবে, যার হাত স্তনের মতো (অপূর্ণাঙ্গ বা ত্রুটিযুক্ত) হবে।"
(আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এরপর উপস্থিত জনগণকে জিজ্ঞেস করলেন): আমি তোমাদের আল্লাহর নামে শপথ দিয়ে বলছি, আমি কি তোমাদেরকে তাদের সম্পর্কে খবর দেইনি? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর নামে শপথ দিয়ে বলছি, আমি কি তোমাদেরকে জানাইনি যে, সেই ব্যক্তি তাদের মধ্যে থাকবে? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তোমরা আমার কাছে এসে বলেছিলে যে, সে তাদের মধ্যে নেই। তখন আমি তোমাদের জন্য আল্লাহর কসম করে বলেছিলাম যে, সে তাদের মধ্যেই আছে। অতঃপর তোমরা তাকে টেনে নিয়ে এসেছিলে, যেমন আমি তোমাদের কাছে বর্ণনা করেছিলাম? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন।
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করেছিলাম, তখন উম্মুল মু'মিনীন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ব্যতীত আর কেউ তাঁর কাছে ছিল না। তিনি আমাকে বললেন: "হে আলী, তুমি অমুক অমুক কওম সম্পর্কে কেমন ধারণা রাখো?" আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাত দ্বারা ইঙ্গিত করলেন এবং বললেন: "পূর্ব দিক থেকে এক কওম বের হবে। তারা কুরআন পাঠ করবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে, যেমন তীর শিকারের দেহ ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদের মধ্যে এমন একজন লোক থাকবে, যার হাত স্তনের মতো (অপূর্ণাঙ্গ বা ত্রুটিযুক্ত) হবে।"
(আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এরপর উপস্থিত জনগণকে জিজ্ঞেস করলেন): আমি তোমাদের আল্লাহর নামে শপথ দিয়ে বলছি, আমি কি তোমাদেরকে তাদের সম্পর্কে খবর দেইনি? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর নামে শপথ দিয়ে বলছি, আমি কি তোমাদেরকে জানাইনি যে, সেই ব্যক্তি তাদের মধ্যে থাকবে? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তোমরা আমার কাছে এসে বলেছিলে যে, সে তাদের মধ্যে নেই। তখন আমি তোমাদের জন্য আল্লাহর কসম করে বলেছিলাম যে, সে তাদের মধ্যেই আছে। অতঃপর তোমরা তাকে টেনে নিয়ে এসেছিলে, যেমন আমি তোমাদের কাছে বর্ণনা করেছিলাম? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন।
আল-জামি` আল-কামিল (15514)