15506 - عن أبي بكرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"سيخرج قوم أحداث أحداء أشداء ذلقة ألسنتهم بالقرآن يقرؤونه لا يجاوز تراقيهم فإذا لقيتموهم فأنيموهم ثم إذا لقيتموهم فاقتلوهم فإنه يؤجر قاتلهم".



حسن: رواه أحمد (20382، 20446)، والبزار (3676)، والحاكم (2/ 146) كلهم من طرق عن عثمان الشحام، عن مسلم بن أبي بكرة، عن أبيه، فذكره.



وقال البزار:"وهذا الحديث لا نعلم أحدًا يرويه عن أبي بكرة إلا بهذا الطريق، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الكلام ونحوه من وجوه بألفاظ مختلفة، وفي حديث أبي بكرة شيء ليس في حديث غيره".



وإسناده حسن من أجل عثمان الشحام ومسلم بن أبي بكرة فإنهما حسنا الحديث.



وقال الحاكم:"صحيح على شرط مسلم".
আবূ বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অচিরেই এমন এক সম্প্রদায় বের হবে যারা হবে যুবক, তীক্ষ্ণ মেজাজের এবং কঠোর প্রকৃতির। তাদের জিহ্বা কুরআন দ্বারা সাবলীল হবে। তারা তা তেলাওয়াত করবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। যখন তোমরা তাদের সাক্ষাৎ পাবে, তখন তাদের নিশ্চিহ্ন করে দাও। এরপরও যখন তোমরা তাদের সাক্ষাৎ পাবে, তখন তাদের হত্যা করো। কারণ, যারা তাদের হত্যা করবে, তারা সাওয়াবপ্রাপ্ত হবে।"

আল-জামি` আল-কামিল (15506)