15346 - عن أبي هريرة قال: إن رسول صلى الله عليه وسلم مر على أصحابه وهم جلوس ينتظرونه، فلما خرج وقف عليهم فجلس، فقال: ألستم تشهدون أن لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، وتشهدون أني رسول اللَّه، وتشهدون أن هذا القرآن من عند اللَّه عز وجل؟ قالوا: بلى نشهد على هذا، قال صلى الله عليه وسلم:"أبشروا فإن هذا القرآن سبب من اللَّه تعالى، طرفه بيد اللَّه تعالى، وطرفه بأيديكم، فاستمسكوا به، لا تضلوا ولا تهلكوا بعده أبدا".



صحيح: رواه أحمد بن منيع البغوي في مسنده (3496 - المطالب العالية) عن أبي النضر (هو هاشم بن القاسم)، حدّثنا ليث (هو ابن سعد)، حدثني سعيد بن أبي سعيد (هو المقبري)، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره. وإسناده صحيح.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একবার তাঁর সাহাবীদের নিকট দিয়ে গেলেন, যখন তাঁরা বসে তাঁর জন্য অপেক্ষা করছিলেন। অতঃপর তিনি এসে তাদের কাছে থামলেন এবং বসলেন। এরপর তিনি বললেন: তোমরা কি সাক্ষ্য দাও না যে, আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক ও তাঁর কোনো শরীক নেই? আর তোমরা কি সাক্ষ্য দাও না যে, আমি আল্লাহর রাসূল? আর তোমরা কি সাক্ষ্য দাও না যে, এই কুরআন পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ্‌র পক্ষ থেকে এসেছে? তাঁরা বললেন: অবশ্যই, আমরা এর সাক্ষ্য দিই। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা সুসংবাদ গ্রহণ করো। কারণ এই কুরআন হলো আল্লাহ্ তাআলার পক্ষ থেকে একটি মাধ্যম (রশি), যার এক প্রান্ত রয়েছে আল্লাহ্ তাআলার হাতে এবং অন্য প্রান্ত রয়েছে তোমাদের হাতে। অতএব, তোমরা এটিকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরো। এরপরে তোমরা আর কখনোই পথভ্রষ্ট হবে না এবং ধ্বংস হবে না।

আল-জামি` আল-কামিল (15346)