15341 - عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"دعوني ما تركتكم، إنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم".



متفق عليه: رواه البخاريّ في الاعتصام (7288)، ومسلم في الفضائل (131: 1337) كلاهما من طريق أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: فذكره. واللفظ للبخاري.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যতক্ষণ আমি তোমাদেরকে ছেড়ে রাখি, ততক্ষণ তোমরা আমাকে ছেড়ে দাও। তোমাদের পূর্ববর্তীরা তাদের নবীদেরকে অতিরিক্ত প্রশ্ন করা এবং তাদের সাথে মতবিরোধ করার কারণেই ধ্বংস হয়েছিল। সুতরাং যখন আমি তোমাদেরকে কোনো কিছু থেকে নিষেধ করি, তখন তা পরিহার করো। আর যখন আমি তোমাদেরকে কোনো কাজের আদেশ করি, তখন তোমাদের সাধ্যমতো তা পালন করো।

আল-জামি` আল-কামিল (15341)