15236 - عن أبي هريرة قال: رأيتُ سبعين من أصحاب الصفة، ما منهم رجلٌ عليه رداء، إما إزارٌ وإما كساءٌ، قد ربطوا في أعناقهم، فمنها ما يبلغ نصف الساقين، ومنها ما يبلغ الكعبين، فيجمعه بيده كراهية أن ترى عورتُه.



صحيح: رواه البخاريّ في الصلاة (442) عن يوسف بن عيسى، حدّثنا ابنُ فضيل، عن أبيه، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، فذكره.



قوله:"رأيتُ سبعين من أصحاب الصفة" قال ابن حجر في الفتح (1/ 536):"هذا يشعر بأنهم كانوا أكثر من سبعين، وهؤلاء الذين رآهم أبو هريرة غير السبعين الذين بعثهم النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة بئر معونة، وكانوا من أصحاب الصفة أيضًا، لكنهم استشهدوا قبل إسلام أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সুফ্ফার সত্তরজন সাহাবীকে দেখেছি। তাদের মধ্যে এমন কোনো ব্যক্তি ছিল না যার গায়ে চাদর (রিদা) ছিল। তাদের পরিধানে হয় লুঙ্গি (ইযার) ছিল অথবা (মোটা) বস্ত্রখণ্ড (কিসা) ছিল, যা তারা তাদের গর্দানে (গলায়) বেঁধে রাখত। সেগুলোর মধ্যে কোনটি অর্ধ হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছাত এবং কোনটি গোড়ালি পর্যন্ত পৌঁছাত। তারা লজ্জাস্থান প্রকাশ পাওয়ার ভয়ে নিজেদের হাত দিয়ে কাপড়টি ধরে রাখত।

আল-জামি` আল-কামিল (15236)