15118 - عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"قال اللَّه عز وجل: إذا تحدث عبدي بأن يعمل حسنة فأنا أكتبها له حسنة ما لم يعمل، فإذا عملها فأنا أكتبها بعشر أمثالها، وإذا تحدث بأن يعمل سيئة فأنا أغفرها له ما لم يعملها، فإذا عملها فأنا أكتبها له بمثلها".



صحيح: رواه مسلم في الإيمان (129) عن محمد بن رافع، حدّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبّه قال: هذا ما حدّثنا أبو هريرة، فذكره.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল (মহাপ্রতাপশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ) বলেছেন: যখন আমার বান্দা কোনো নেক কাজ করার ইচ্ছা পোষণ করে, তখন সে কাজটি না করলেও আমি তা তার জন্য একটি নেকী হিসেবে লিখে দেই। আর যখন সে তা করে ফেলে, তখন আমি তার জন্য দশ গুণ বৃদ্ধি করে লিখি। আর যখন সে কোনো পাপ কাজ করার ইচ্ছা পোষণ করে, তখন তা না করা পর্যন্ত আমি তা তার জন্য ক্ষমা করে দেই। আর যখন সে তা করে ফেলে, তখন আমি তার জন্য কেবল তার সমপরিমাণ একটি পাপই লিখি।

আল-জামি` আল-কামিল (15118)