15064 - عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها نصبت سترًا فيه تصاوير، فدخل رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فنزعه، قالت: فقطعته وسادتين.



فقال رجل في المجلس حينئذ، يقال له: ربيعة بن عطاء مولى بني زهرة: أفما سمعت أبا محمد يذكر أن عائشة قالت: فكان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يرتفق عليهما؟ قال ابن القاسم: لا، قال: لكني قد سمعته يريد القاسم بن محمد.



صحيح: رواه مسلم في اللباس (2107: 95) عن هارون بن معروف، حدّثنا ابن وهب، حدّثنا عمرو ابن الحارث، أن بكيرًا، حدثه، أن عبد الرحمن بن القاسم، حدثه، أن أباه حدثه، عن عاثشة، فذكرته.



هذه القصة رويت في الصحيحين بأسانيد متعددة بعضها أتم من بعض، وجمعه مسلم في مكان واحد كعادته، وذكره البخاري مفرقا، والقصة واحدة.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী) একটি পর্দা টানিয়েছিলেন যাতে ছবি (চিত্র বা ভাস্কর্য) ছিল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘরে প্রবেশ করে সেটি টেনে ছিঁড়ে ফেললেন। তিনি (আয়িশা) বলেন, এরপর আমি তা কেটে দুটি বালিশ তৈরি করলাম।



তখন মজলিসে উপস্থিত রাবি'আহ ইবনু আতা (বনু যুহরার আযাদকৃত গোলাম) নামক এক ব্যক্তি বলল: "আপনি কি আবূ মুহাম্মাদকে (কাসিম ইবনু মুহাম্মাদকে ইঙ্গিত করে) বলতে শোনেননি যে, আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছিলেন, 'আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঐ দুটি বালিশে হেলান দিয়ে বসতেন/থাকতেন'?" ইবনু আল-কাসিম বললেন: "না।" লোকটি বলল: "তবে আমি তাঁকে তা বলতে শুনেছি।" (তিনি কাসিম ইবনু মুহাম্মাদকে বুঝাতে চেয়েছিলেন।)

আল-জামি` আল-কামিল (15064)