15015 - عن عائشة قالت: خرجت سودة بعد ما ضرب الحجاب لحاجتها، وكانت امرأة جسيمة لا تخفى على من يعرفها، فرآها عمر بن الخطاب فقال: يا سودة، أما واللَّه ما تخفين علينا، فانظري كيف تخرجين.
متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4795)، ومسلم في السلام (2170) كلاهما من حديث أبي أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.
قوله:"لا تخفى على من يعرفها" أي من ضخامة جسمها لا من وجهها.
متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4795)، ومسلم في السلام (2170) كلاهما من حديث أبي أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.
قوله:"لا تخفى على من يعرفها" أي من ضخامة جسمها لا من وجهها.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সাওদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পর্দার বিধান অবতীর্ণ হওয়ার পর তার প্রয়োজনে বাইরে বের হলেন। তিনি ছিলেন দীর্ঘদেহী (ভারী) মহিলা, ফলে যারা তাকে চিনত তাদের কাছে তিনি গোপন থাকতেন না (তাদের দৃষ্টি এড়াতেন না)। তখন উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে দেখতে পেলেন এবং বললেন: হে সাওদা! আল্লাহর কসম, তুমি আমাদের কাছ থেকে লুকাতে পারছ না। সুতরাং তুমি কীভাবে বাইরে আসো তা লক্ষ্য করো।
আল-জামি` আল-কামিল (15015)