14914 - عن وائل بن حجر قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ولي شعر طويل، فلما رآني رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال:"ذباب ذباب" قال: فرجعت فجززته، ثم أتيته من الغد. فقال:"إني لم أعنك، وهذا أحسن".



حسن: رواه أبو داود (4190)، والنسائي (5052، 5066)، وابن ماجه (3636) كلهم من حديث سفيان، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، عن وائل بن حجر، فذكره.



وإسناده حسن من أجل عاصم بن كليب وأبيه كليب بن شهاب فإنهما حسنا الحديث.



قوله:"ذباب" هو الشؤم أي هذا شؤم. وقيل: الذباب الشر الدائم، يقال: أصابك ذباب من هذا الأمر. كذا في النهاية.
ওয়াইল ইবনু হুজর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম, তখন আমার চুল লম্বা ছিল। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে দেখলেন, তখন তিনি বললেন: "অশুভ, অশুভ।" তিনি (ওয়াইল) বলেন, অতঃপর আমি ফিরে গেলাম এবং তা কেটে ছোট করে ফেললাম। এরপর আমি পরের দিন তাঁর নিকট আসলাম। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি তোমাকে উদ্দেশ্য করে বলিনি (লম্বা চুল রাখতে মানা করিনি), তবে এটিই (ছোট চুল) বেশি সুন্দর।

"

আল-জামি` আল-কামিল (14914)