14787 - عن أم خالد بنت خالد: أُتي النبيُّ صلى الله عليه وسلم بثياب فيها خَميصة سوداء صغيرة، فقال:"من ترون أن نكسو هذه؟" فسكت القوم، قال:"ائتوني بأم خالد" فأتي بها تُحمل، فأخذ الخميصة بيده فألبسها، وقال:"أبلي وأخلقي" وكان فيها علم أخضر أو أصفر، فقال:"يا أم خالد، هذا سناه" وسناه بالحبشية حسن.
صحيح: رواه البخاريّ في اللباس (5823) عن أبي نعيم، حدّثنا إسحاق بن سعيد، عن أبيه سعيد بن فلان -هو عمرو بن سعيد بن العاص- عن أم خالد، فذكرته.
صحيح: رواه البخاريّ في اللباس (5823) عن أبي نعيم، حدّثنا إسحاق بن سعيد، عن أبيه سعيد بن فلان -هو عمرو بن سعيد بن العاص- عن أم خالد، فذكرته.
উম্মে খালিদ বিনতে খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিছু কাপড় আনা হলো, যার মধ্যে একটি ছোট কালো খামীসাহ (পশমি চাদর) ছিল। তিনি বললেন: "তোমরা কাকে এটি পরিধান করাতে বলো?" লোকেরা নীরব রইল। তিনি বললেন: "আমার নিকট উম্মে খালিদকে নিয়ে এসো।" এরপর তাঁকে বহন করে আনা হলো। অতঃপর তিনি নিজ হাতে খামীসাহটি নিলেন এবং তাকে পরিয়ে দিলেন, আর বললেন: "তুমি এটিকে পুরানো করো এবং জীর্ণ করে ফেলো (অর্থাৎ দীর্ঘকাল ব্যবহার করো)।" আর তাতে সবুজ অথবা হলুদ রঙের নকশা ছিল। তিনি বললেন: "হে উম্মে খালিদ, এটি হলো 'সানাহ'।" আর হাবশি ভাষায় 'সানাহ' মানে সুন্দর/উত্তম।
আল-জামি` আল-কামিল (14787)