14783 - عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: هبطنا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم من ثنية، فالتفت إلي، وعليّ ريطةٌ مضرجة بالعصفر، فقال:"ما هذه الريطة عليك؟" فعرفت ما كره، فأتيت أهلي، وهم يسجرون تنورًا لهم، فقذفتها فيه، ثم أتيته من الغد، فقال:"يا عبد اللَّه، ما فعلت الريطة؟" فأخبرته، فقال:"ألا كسوتها بعض

أهلك، فإنه لا بأس به للنساء".



حسن: رواه أبو داود (4066)، وابن ماجه (3603)، وأحمد (6852) كلهم من حديث هشام ابن الغاز، حدثني عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، فذكره.



وإسناده حسن من أجل عمرو بن شعيب.



ورواه الحاكم (4/ 190) عن عطاء بن أبي رباح، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد اللَّه ابن عمرو بن العاص أنه قال: دخلت يوما على رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وعلي ثوبان معصفران، فقال لي رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"ما هذان الثوبان؟" قال: صبغتهما لي أم عبد اللَّه، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"أقسمت عليك لما رجعت إلى أم عبد اللَّه فأمرتها أن توقد لها التنور ثم تطرحهما فيه" فرجعت إليها ففعلت.



قال الحاكم:"هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه، وقد اتفق الشيخان من النهي عن لبس المعصفر للرجل على حديث علي وفيه: نهاني النبي صلى الله عليه وسلم، ولا أقول نهاكم".



قوله:"المضرجة" قال هشام بن الغاز: التي ليست بالمشبعة ولا المورّدة. ذكره أبو داود.



وقال الخطابي:"المضرج" الذي ليس صبغه بالمشبع العام، وإنما هو لطخ علق به، ويقال: تضرج الثوب: إذا تلطخ بدم ونحوه.



قوله:"الريطة": ملاءة ليست بلفقتين، إنما هي نسج واحد. انتهى.



وقال غيره: ضرّجت الثوب إذا صبغته بالحمرة، وهو دون المشبع وفوق المورّد.
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে একটি পর্বত সংকীর্ণ পথ দিয়ে নামছিলাম। তিনি আমার দিকে ফিরলেন। তখন আমার পরিধানে ছিল কুসুম ফুলের রঞ্জিত একটি চাদর। তিনি বললেন, "তোমার পরিধানে এই চাদরটি কী?" আমি বুঝতে পারলাম তিনি কী অপছন্দ করেছেন। অতঃপর আমি আমার পরিবারের কাছে গেলাম, যখন তারা তাদের রুটির চুলা জ্বালাচ্ছিল, তখন আমি তা সেটির মধ্যে ফেলে দিলাম। এরপর আমি পরের দিন তাঁর কাছে আসলাম। তিনি বললেন, "হে আবদুল্লাহ! চাদরটির কী করেছ?" আমি তাঁকে জানালাম। তিনি বললেন, "তুমি তা তোমার পরিবারের কাউকে পরিয়ে দিলে না কেন? কারণ, মহিলাদের জন্য এটি পরায় কোনো অসুবিধা নেই।"

আল-জামি` আল-কামিল (14783)