14718 - عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"لا تفتخروا بآبائكم الذين ماتوا في الجاهلية، فوالذي نفسه بيده! لما يُدَهْدِه الجعل عن منخريه خير من آبائكم الذين ماتوا في الجاهلية"
صحيح: رواه أبو داود الطيالسي (2804)، ومن طريقه أحمد (2739)، وابن حبان (5775) عن هشام الدستوائي، عن أيوب السختياني، عن عكرمة، عن ابن عباس، فذكره. وإسناده صحيح.
قوله:"ماتوا" وفي رواية:"موِّتوا في الجاهلية" بتشديد الواو على بناء المفعول، يقال: أماته اللَّه وموّته.
صحيح: رواه أبو داود الطيالسي (2804)، ومن طريقه أحمد (2739)، وابن حبان (5775) عن هشام الدستوائي، عن أيوب السختياني، عن عكرمة، عن ابن عباس، فذكره. وإسناده صحيح.
قوله:"ماتوا" وفي رواية:"موِّتوا في الجاهلية" بتشديد الواو على بناء المفعول، يقال: أماته اللَّه وموّته.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা তোমাদের সেই পূর্বপুরুষদের নিয়ে গর্ব করো না যারা জাহেলিয়াতের যুগে (অন্ধকার যুগে) মারা গিয়েছে। তাঁর কসম, যার হাতে আমার প্রাণ! নিশ্চয়ই একটি গোবরে পোকা তার নাক দিয়ে যা ঠেলে নিয়ে যায়, তা তোমাদের সেই পূর্বপুরুষদের তুলনায় উত্তম, যারা জাহেলিয়াতের যুগে মারা গেছে।
আল-জামি` আল-কামিল (14718)