14702 - عن عبد اللَّه بن مسعود، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"ما تعدون الرقوب فيكم؟" قال قلنا: الذي لا يولد له، قال:"ليس ذاك بالرقوب ولكنه الرجل الذي لم يقدم من ولده شيئًا" قال:"فما تعدون الصرعة فيكم؟" قال قلنا: الذي لا يصرعه الرجال، قال:"ليس بذلك، ولكنه الذي يملك نفسه عند الغضب"
صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2608: 106) من طرق عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد اللَّه بن مسعود، قال: فذكره.
صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2608: 106) من طرق عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد اللَّه بن مسعود، قال: فذكره.
আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা তোমাদের মধ্যে কাকে 'রুকূব' (নিঃসন্তান) মনে করো?" আমরা বললাম: যার কোনো সন্তান জন্মায় না। তিনি বললেন: "সে প্রকৃত 'রুকূব' নয়। বরং রুকূব হলো সেই ব্যক্তি, যে তার কোনো সন্তানকে [মৃত্যুর মাধ্যমে] অগ্রগামী করেনি।" তিনি বললেন: "আর তোমরা তোমাদের মধ্যে কাকে 'সুরআহ' (মহাবীর) মনে করো?" আমরা বললাম: যাকে কোনো পুরুষ কুস্তিতে পরাজিত করতে পারে না। তিনি বললেন: "সে প্রকৃত সুরআহ নয়। বরং সে হলো সেই ব্যক্তি, যে রাগের সময় নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।"
আল-জামি` আল-কামিল (14702)