আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর বন্ধু আবু উমায়ের (রাহিমাহুল্লাহ) যিনি তাদের মধ্যে একজন লোক ছিলেন, তিনি (আবু উমায়ের) বলেন: নিশ্চয় আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর পরিবারের সাথে সাক্ষাৎ করতে এসেছিলেন। কিন্তু তিনি তাঁকে পেলেন না। তিনি বলেন, অতঃপর তিনি (ইবনে মাসঊদ) তাঁর পরিবারের কাছে (প্রবেশের) অনুমতি চাইলেন, সালাম দিলেন এবং পানীয় চাইলেন।



তিনি (আবু উমায়ের) বলেন, তখন (পরিবারের পক্ষ থেকে) একজন দাসীকে প্রতিবেশীদের কাছ থেকে পানীয় আনার জন্য পাঠানো হলো। সে দেরি করায়, (পরিবারের কেউ) তাকে অভিশাপ দিল।



(তা শুনে) আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসঊদ) বেরিয়ে গেলেন। পরে আবু উমায়ের আসলেন এবং বললেন, হে আবু আব্দুর রহমান (আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদের কুনিয়াত)! আপনার মতো ব্যক্তির জন্য এমন আচরণ করা উচিত নয়। কেন আপনি আপনার ভাইয়ের পরিবারের প্রতি সালাম দিলেন না, বসলেন না এবং পানীয় গ্রহণ করলেন না?



তিনি (ইবনে মাসঊদ) বললেন, আমি তো তাই করেছিলাম। তারা খাদেমকে পাঠিয়েছিল। সে দেরি করল—হয়তো তাদের কাছে (পানীয়) ছিল না, অথবা তারা (প্রতিবেশীরা) নিজেদের কাছে যা ছিল তা দিতে চাইল না—আর খাদেমটি দেরি করল। তখন (পরিবারের কেউ) তাকে অভিশাপ দিল।



আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয় অভিশাপ যার প্রতি নিক্ষেপ করা হয়, তার কাছে যায়। যদি সে (অভিশাপ) তার ওপর আঘাত হানার কোনো পথ খুঁজে পায়, অথবা তাতে প্রবেশের কোনো সুযোগ পায় (অর্থাৎ সে অভিশাপের যোগ্য হয়), তাহলে তো ভালো। নতুবা সে (অভিশাপ) বলে, হে আমার রব, আমাকে অমুকের প্রতি নিক্ষেপ করা হয়েছিল, কিন্তু আমি তার ওপর আঘাত হানার কোনো পথ পেলাম না এবং তাতে প্রবেশের কোনো সুযোগও পেলাম না।" অতঃপর তাকে বলা হয়, 'যেখান থেকে এসেছ, সেখানেই ফিরে যাও'।"



তিনি (ইবনে মাসঊদ) বলেন, আমি ভয় পেলাম যে হয়তো খাদেমটি নিরপরাধ ছিল, আর সেই অভিশাপ (প্রেরণকারীর কাছে) ফিরে আসবে, ফলে আমিই তার কারণ হয়ে যাব।