14184 - عن مالك بن نضلة الجشمي قال: قلتُ: يا رسول الله! الرجل أمرُّ به فلا يَقْرِيني، ولا يُضيّفني فيمرّ بي، أفأَقْرِيه؟ قال:"لا، أَقْرِهِ" قال: ورآني رثَّ الثيابِ فقال:"هل لكَ من مالٍ؟" قلتُ: من كل المال، قد أعطاني الله من الإبل والغنم قال:"فلْيُرَ عليك".



صحيح: رواه الترمذي (2006)، وأبو داود (4063)، والنسائي (5223)، وأحمد (15888)، وصحّحه ابن حبان (5416)، والحاكم (1/ 25، 24) كلهم من حديث أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن أبيه، فذكره. وبعضهم اكتفى بذكر الثوب دون قصة القرى. وإسناده صحيح.



وأبو الأحوص هو عوف بن مالك بن نضلة الجشمي.



قوله:"أَقْرِه" أي أضفْه، والقرى: هو الضيافة
মালিক ইবনে নদলাহ আল-জুশামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল! আমি কোনো ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করি, সে আমাকে আতিথেয়তা করে না এবং মেহমানদারিও করে না। এরপর সে যখন আমার পাশ দিয়ে অতিক্রম করে, (তখন কি) আমি তাকে আতিথেয়তা করব?” তিনি বললেন: “না, তাকে আতিথেয়তা করো না।” তিনি আমাকে জীর্ণ পোশাক পরা অবস্থায় দেখে জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার কি কোনো সম্পদ আছে?” আমি বললাম, “সব ধরনের সম্পদই আছে। আল্লাহ আমাকে উট ও ছাগল দিয়েছেন।” তিনি বললেন: “তাহলে তোমার উপর তার চিহ্ন যেন দেখা যায়।”

আল-জামি` আল-কামিল (14184)