14182 - عن المقدام بن معدي كرب أبي كريمة أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:"ليلة الضيف واجبة على كل مسلم، فإن أصبح بفنائه محروما كان دينا له عليه إن شاء اقتضاه، وإن شاء تركه".



صحيح: رواه أبو داود (3750)، وابن ماجه (3677)، وأحمد (17172)، واللفظ له، والبخاري في الأدب المفرد (744) كلهم من طرق، عن منصور (هو ابن المعتمر)، عن الشعبي، عن المقدام بن معديكرب، فذكره. وإسناده صحيح.
মিকদাম ইবনু মা'দীকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "অতিথির জন্য রাত্রি যাপনের ব্যবস্থা করা প্রত্যেক মুসলিমের উপর আবশ্যক। অতঃপর যদি সে (অতিথি) তার আঙ্গিনায় বঞ্চিত অবস্থায় সকাল করে, তবে তা (ঐ মুসলিমের উপর) তার (অতিথির) জন্য ঋণ হয়ে যায়। সে (অতিথি) চাইলে তা আদায় করে নিতে পারে অথবা চাইলে ছেড়ে দিতে পারে।"

আল-জামি` আল-কামিল (14182)