14168 - عن عبد الله بن أبي أوفى، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"ساقي القوم آخرهم شربا". وفي لفظ عنه: قال: كنا في سفر، فلم نجد الماء، قال: ثم هجمنا على الماء بعد، قال: فجعلوا يسقون رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكلما أتوه بالشراب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ساقي القوم آخرهم" ثلاث مرات حتى شربوا كلهم.
حسن: رواه أبو داود (3725)، وأحمد (19121) كلاهما من طريق شعبة، عن أبي المختار من بني أسد قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى، فذكره.
واللفظ الأول لأبي داود، واللفظ الثاني لأحمد.
وإسناده حسن من أجل أبي المختار واسمه سفيان بن أبي حبيبة، وقيل: سفيان بن المختار وثقه ابن معين، وقال أبو حاتم:"صدوق" الجرح والتعديل (4/ 220)، وذكره ابن حبان في الثقات.
حسن: رواه أبو داود (3725)، وأحمد (19121) كلاهما من طريق شعبة، عن أبي المختار من بني أسد قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى، فذكره.
واللفظ الأول لأبي داود، واللفظ الثاني لأحمد.
وإسناده حسن من أجل أبي المختار واسمه سفيان بن أبي حبيبة، وقيل: سفيان بن المختار وثقه ابن معين، وقال أبو حاتم:"صدوق" الجرح والتعديل (4/ 220)، وذكره ابن حبان في الثقات.
আব্দুল্লাহ ইবনে আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি লোকদেরকে পান করায়, সে সবার শেষে পান করে।"
তাঁর থেকে অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি বলেন: আমরা এক সফরে ছিলাম, কিন্তু পানি খুঁজে পাচ্ছিলাম না। তিনি বলেন, এরপর আমরা হঠাৎ করে পানির সন্ধান পেলাম। অতঃপর তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে পান করাতে লাগলেন। যখনই তাঁর কাছে কোনো পানীয় আনা হতো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিনবার বলতেন: "যে ব্যক্তি লোকদেরকে পান করায়, সে সবার শেষে পান করে," যতক্ষণ না তাদের সকলেই পান করল।
তাঁর থেকে অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি বলেন: আমরা এক সফরে ছিলাম, কিন্তু পানি খুঁজে পাচ্ছিলাম না। তিনি বলেন, এরপর আমরা হঠাৎ করে পানির সন্ধান পেলাম। অতঃপর তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে পান করাতে লাগলেন। যখনই তাঁর কাছে কোনো পানীয় আনা হতো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিনবার বলতেন: "যে ব্যক্তি লোকদেরকে পান করায়, সে সবার শেষে পান করে," যতক্ষণ না তাদের সকলেই পান করল।
আল-জামি` আল-কামিল (14168)