14162 - عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"أتيت بالبراق، وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار، ودون البغل، يضع حافره عند منتهى طرفه، قال: فركبته حتى أتيت بيت المقدس، قال: فربطته بالحلقة التي يربط به الأنبياء"، قال"ثم دخلت المسجد، فصليت فيه ركعتين، ثم خرجت فجاءني جبريل عليه السلام بإناء من خمر، وإناء من لبن، فاخترت اللبن، فقال جبريل صلى الله عليه وسلم: اخترت الفطرة، ثم عرج بنا إلى السماء …" الحديث بطوله.
صحيح: رواه مسلم في الإيمان (162: 259) عن شيبان بن فروخ، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك، فذكره.
صحيح: رواه مسلم في الإيمان (162: 259) عن شيبان بن فروخ، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك، فذكره.
আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমার জন্য বোরাক আনা হলো। এটি এমন একটি লম্বা সাদা জন্তু, যা গাধার চেয়ে বড় এবং খচ্চরের চেয়ে ছোট। সে তার খুর তার দৃষ্টির শেষ সীমায় স্থাপন করে। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, আমি তাতে আরোহণ করলাম এবং বাইতুল মুকাদ্দাস (জেরুজালেম)-এ পৌঁছলাম। তিনি বললেন, আমি এটিকে সেই আংটার সাথে বাঁধলাম যেখানে নবীরা তাদের বাহন বাঁধতেন। তিনি বললেন, এরপর আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং তাতে দুই রাকাত সালাত আদায় করলাম। অতঃপর আমি বেরিয়ে এলাম। তখন জিবরীল (আঃ) মদ ভর্তি একটি পাত্র এবং দুধ ভর্তি একটি পাত্র নিয়ে আমার কাছে এলেন। তখন আমি দুধের পাত্রটি বেছে নিলাম। জিবরীল (আঃ) বললেন, আপনি ফিতরাত (স্বভাব ধর্ম) বেছে নিয়েছেন। এরপর তিনি (জিবরীল) আমাদের নিয়ে আসমানের দিকে আরোহণ করলেন... হাদীসটি দীর্ঘ।
আল-জামি` আল-কামিল (14162)