13872 - عن أبي موسى، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"إذا مرَّ أحدُكم في مجلس أو سوق، وبيده نبل، فليأخذْ بنصالها، ثمّ ليأخذْ بنصالها، ثمّ ليأخذْ بنصالها".
قال: فقال أبو موسى: والله! ما متنا حتَّى سددناها بعضنا في وجوه بعض.
صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2615: 123) عن هداب بن خالد، حَدَّثَنَا حمّاد بن
سلمة، عن ثابت، عن أبي بردة، عن أبي موسى، فذكره.
قال: فقال أبو موسى: والله! ما متنا حتَّى سددناها بعضنا في وجوه بعض.
صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2615: 123) عن هداب بن خالد، حَدَّثَنَا حمّاد بن
سلمة، عن ثابت، عن أبي بردة، عن أبي موسى، فذكره.
আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যখন তোমাদের কেউ কোনো মজলিস (সভা) বা বাজারের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করে এবং তার হাতে তীর থাকে, তখন সে যেন তীরের ফলাগুলো ধরে রাখে, অতঃপর সে যেন তীরের ফলাগুলো ধরে রাখে, অতঃপর সে যেন তীরের ফলাগুলো ধরে রাখে।”
তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, অতঃপর আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আল্লাহর কসম! আমরা মৃত্যুবরণ করিনি, কিন্তু আমরা একে অপরের মুখের দিকে (ভুলবশত) তা তাক করেছিলাম।
তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, অতঃপর আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আল্লাহর কসম! আমরা মৃত্যুবরণ করিনি, কিন্তু আমরা একে অপরের মুখের দিকে (ভুলবশত) তা তাক করেছিলাম।
আল-জামি` আল-কামিল (13872)