13831 - عن عائشة قالت: دخلت امرأة معها ابنتان لها تسأل، فلم تجد عندي شيئًا غير تمرة، فأعطيتها إياها، فقسمتها بين ابنتيها، ولم تأكل منها، ثمّ قامت، فخرجت، فدخل النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم علينا، فأخبرته فقال:"من ابتلي من هذه البنات بشيء كن له سترا من النّار".
متفق عليه: رواه البخاريّ في الزّكاة (1418)، ومسلم في البر والصلة (2629) كلاهما من طريق الزّهري، قال: حَدَّثَنِي عبد الله بن أبي بكر بن حزم، عن عروة، عن عائشة، فذكرته.
متفق عليه: رواه البخاريّ في الزّكاة (1418)، ومسلم في البر والصلة (2629) كلاهما من طريق الزّهري، قال: حَدَّثَنِي عبد الله بن أبي بكر بن حزم، عن عروة، عن عائشة، فذكرته.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মহিলা তার দুই কন্যাকে নিয়ে ভিক্ষা চাইতে আমার কাছে এলেন। তিনি আমার কাছে একটি মাত্র খেজুর ছাড়া আর কিছুই পেলেন না। আমি তাকে সেটি দিলাম। তিনি সেটি তার দুই কন্যার মাঝে ভাগ করে দিলেন এবং নিজে তা থেকে কিছুই খেলেন না। অতঃপর তিনি উঠে চলে গেলেন। এরপর আমাদের কাছে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রবেশ করলেন। আমি তাঁকে ঘটনাটি জানালাম। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি এই কন্যাদের নিয়ে কোনো প্রকার পরীক্ষায় নিপতিত হয়, তারা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে পর্দা বা আড়াল হয়ে যায়।"
আল-জামি` আল-কামিল (13831)