13800 - عن المغيرة بن شعبة، قال: قال النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم:"إن الله حرم عليكم عقوق الأمهات، ووأد البنات، ومنعا وهات، وكره لكم ثلاثًا: قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال".



متفق عليه: رواه البخاريّ في الخصومات (2408)، ومسلم في الأقضية (593 عقب 1715) كلاهما من طريق جرير، عن منصور، عن الشعبي، عن وراد مولى المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة، فذكره.
মুগীরা ইবনু শু'বাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা তোমাদের জন্য তিনটি বিষয় হারাম করেছেন: মায়েদের অবাধ্যতা (হক নষ্ট করা), কন্যা সন্তানদের জীবন্ত কবর দেওয়া এবং (দান থেকে) বাধা দেওয়া ও (লোকের কাছে) যাচ্ঞা করা। আর তিনি তোমাদের জন্য তিনটি বিষয় অপছন্দ (মাকরূহ) করেছেন: অনর্থক কথা ও গুজব ছড়ানো (ক্বীলা-ওয়া-ক্বাল), অতিরিক্ত প্রশ্ন করা এবং সম্পদ নষ্ট করা।"

আল-জামি` আল-কামিল (13800)