13795 - عن المقدام بن معد يكرب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال:"إنَّ الله يوصيكم بأمهاتكم - ثلاثًا -، إن الله يوصيكم بآبائكم، إن الله يوصيكم بالأقرب فالأقرب".
حسن: رواه ابن ماجة (3661) - واللّفظ له، وأحمد (17187)، والحاكم (4/ 151) كلّهم من طرق عن إسماعيل بن عَيَّاش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب فذكره.
وإسناده حسن من أجل إسماعيل بن عَيَّاش فإنه حسن الحديث إذا روى عن أهل الشام، وهذا منها، وقد توبع أيضًا، فرواه أحمد (17184)، والبخاري في الأدب المفرد (60) كلاهما من طريق بقية قال: حَدَّثَنَا بحير بن سعد به.
حسن: رواه ابن ماجة (3661) - واللّفظ له، وأحمد (17187)، والحاكم (4/ 151) كلّهم من طرق عن إسماعيل بن عَيَّاش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب فذكره.
وإسناده حسن من أجل إسماعيل بن عَيَّاش فإنه حسن الحديث إذا روى عن أهل الشام، وهذا منها، وقد توبع أيضًا، فرواه أحمد (17184)، والبخاري في الأدب المفرد (60) كلاهما من طريق بقية قال: حَدَّثَنَا بحير بن سعد به.
মিকদাম ইবনে মা'দীকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের মায়েদের ব্যাপারে উপদেশ দিচ্ছেন" – (তিনি এই কথাটি) তিনবার বললেন – "নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের পিতাদের ব্যাপারে উপদেশ দিচ্ছেন, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে নিকটতমের পর নিকটতমের ব্যাপারে উপদেশ দিচ্ছেন।"
আল-জামি` আল-কামিল (13795)