13458 - عن عائشة قالت: أنزل في ابن أم مكتوم الأعمى، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل يقول: يا رسول الله! أرشدني، وعند رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل من المشركين، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يُعرض عنه، ويُقبل على الآخر، ويقول:"أترى بما أقول بأسا؟" فيقول: لا. ففي هذا أنزل. {عَبَسَ وَتَوَلَّى}.



صحيح: رواه الترمذي (3331) واللفظ له، وابن جرير في تفسيره (24/ 102) والحاكم (2/ 514) كلهم من حديث سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي، عن أبيه، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.



قال الترمذي:"هذا حديث حسن غريب، وروى بعضهم هذا الحديث عن هشام بن عروة، عن أبيه، قال: أنزل {عَبَسَ وَتَوَلَّى} في ابن أم مكتوم، ولم يذكر فيه: عن عائشة".



وقال الحاكم:"هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه، فقد أرسله جماعة عن هشام بن عروة".



قال الذهبي:"هكذا رواه يحيى بن سعيد الأموي مرفوعا عن هشام، وأرسله جماعة عن هشام وهو الصواب". انتهى.



قلت: وتابعه على رفعه عبد الله بن عمر الجعفي، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن هشام بن عروة بإسناده. رواه ابن حبان (535) عن الحسن بن سفيان، قال: حدثنا عبد الله بن عمر الجعفي بإسناده.



وهذا إسناد صحيح، وهو يقوي الإسناد الأول.



وكذلك رواه أبو معاوية الضرير عن هشام، عن أبيه، عن عائشة. رواه الدارقطني في العلل (14/ 175)

إلا أنه رجح المرسل.



وأما المرسل فرواه مالك في الموطأ في كتاب القرآن (8) عن هشام بن عروة، عن أبيه، قال: أنزلت: {عَبَسَ وَتَوَلَّى} في عبد الله بن أم مكتوم، فذكره، وكذلك رواه وكيع عن هشام. ومن طريقه رواه ابن جرير.



وهذا المرسل وإن كان قويا فإنه لا يُعِلُّ الموصول، فإن رواته أيضا ثقات، فلعل عروة نفسه كان يروي مرة مرسلا، وأخرى موصولا، وله شواهد كثيرة في كتب السنة، وأوضحت ذلك مرارا في الجامع الكامل.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: অন্ধ ইবনে উম্মে মাকতুম সম্পর্কে (সূরা আবাসা) নাযিল হয়েছিল। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং বলতে লাগলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে পথ দেখান। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট তখন একজন মুশরিক ব্যক্তি উপস্থিত ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (ইবনে উম্মে মাকতুম) দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং অন্য ব্যক্তির দিকে মনোনিবেশ করলেন, আর বললেন: "আমি যা বলছি, তাতে কি তুমি কোনো দোষ দেখতে পাচ্ছ?" লোকটি বলল: না। তখন এই বিষয়েই নাযিল হয়: {তিনি মুখমণ্ডল কুঞ্চিত করলেন এবং মুখ ফিরিয়ে নিলেন।} (সূরা আবাসা)।

আল-জামি` আল-কামিল (13458)