13448 - عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"بين النفختين أربعون" قالوا: يا أبا هريرة! أربعون يومًا؟ قال: أبيتُ، قالوا: أربعون شهرا؟ قال: أبيت. قالوا: أربعون سنة؟ قال: أبيت."ثم ينزل الله من السماء ماء فينبتون كما ينبت البقل" قال:"وليس من الإنسان شيء إلا يبلى، إلا عظما واحدا، وهو عجْبُ الذَنَب، ومنه يُرَكَّبُ الخلق يوم القيامة".



متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4935)، ومسلم في الزهد والرقائق (2955) كلاهما من طريق أبي معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: فذكره، واللفظ لمسلم ولفظ البخاري نحوه.



تنبيه: رواه البخاري عن شيخه محمد، ولم ينسبه، وهو محمد بن سلام بن الفرج السلمي مولاهم البيكندي، وأما مسلم فرواه عن أبي كريب محمد بن العلاء بن كريب.







كُنْتُ تُرَابًا} أي: كنت حيوانا فأرجع إلى التراب.



روي عن أبي هريرة قال: إن الله يحشر الخلق كلهم، كل دابة وطائر وإنسان، يقول للبهائم والطير والدواب: كونوا ترابا. فعند ذلك يقول الكافر: {يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا}.



رواه عبد الرزاق في تفسيره (3/ 386) وابن جرير الطبري في تفسيره (24/ 55) كلاهما من حديث معمر، قال: وحدثني جعفر بن بُرقان الجزري، عن بُديل بن الأصم، عن أبي هريرة، فذكره.



وروي نحوه مرفوعا في حديث طويل في حديث الصور المشهور عن أبي هريرة، رواه الطبراني في الطوالات (36) والبيهقي في البعث والنشور (669) وفي إسناده إسماعيل بن رافع قاص أهل المدينة، وهو ضعيف جدا، وفي ألفاظه غرابة ونكارة.



قال الحافظ ابن كثير:"ونص على نكارة حديثه غير واحد من الأئمة كأحمد بن حنبل، وأبي حاتم الرازي، وعمرو بن علي الفلاس، ومنهم من قال فيه: هو متروك". [تفسير سورة الأنعام:
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দু'টি শিঙ্গার ফুৎকারের মাঝে ব্যবধান হলো চল্লিশ।" (বর্ণনাকারীগণ) জিজ্ঞাসা করলেন: হে আবূ হুরায়রা! চল্লিশ দিন? তিনি বললেন: আমি তা নির্দিষ্ট করে বলতে অস্বীকার করি। তারা জিজ্ঞাসা করলেন: চল্লিশ মাস? তিনি বললেন: আমি তা বলতে অস্বীকার করি। তারা জিজ্ঞাসা করলেন: চল্লিশ বছর? তিনি বললেন: আমি তা বলতে অস্বীকার করি। এরপর আল্লাহ আসমান থেকে পানি বর্ষণ করবেন, ফলে মানুষ অঙ্কুরিত হবে, যেভাবে শাক-সবজি অঙ্কুরিত হয়। তিনি আরও বলেন: "মানুষের সবকিছুই পচে গলে যাবে, কেবল একটিমাত্র হাড় ছাড়া। আর তা হলো 'আজবুজ জানাব' (মেরুদণ্ডের সর্বনিম্ন হাড়/Tailbone)। এই হাড় থেকেই কিয়ামতের দিন সৃষ্টিকে পুনরায় গঠন করা হবে।"

আল-জামি` আল-কামিল (13448)