13444 - عن عبد الله بن مسعود قال: بينا نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غار إذ نزلت عليه: {وَالْمُرْسَلَاتِ}، فتلقيناها من فيه، وإن فاه لرطب بها إذ خرجت حية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"عليكم اقتلوها" قال: فابتدرناها فسبقتنا، قال: فقال:"وُقِيَتْ شَرَّكم كما وُقِيْتُم شرَّها".
متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4931) ومسلم في السلام (2234) كلاهما من حديث قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، قال: قال عبد الله بن مسعود: فذكره.
واللفظ للبخاري، ولم يسق مسلم لفظه بهذا الإسناد، وإنما أحال على إسناد قبله، وزاد البخاري (4934) في رواية من وجه آخر عن الأعمش به:"في غار بمنى".
متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4931) ومسلم في السلام (2234) كلاهما من حديث قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، قال: قال عبد الله بن مسعود: فذكره.
واللفظ للبخاري، ولم يسق مسلم لفظه بهذا الإسناد، وإنما أحال على إسناد قبله، وزاد البخاري (4934) في رواية من وجه آخر عن الأعمش به:"في غار بمنى".
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে একটি গুহায় ছিলাম। এমন সময় তাঁর উপর সূরা আল-মুরসালাত নাযিল হল। আমরা তা তাঁর মুখ থেকেই গ্রহণ করলাম। অথচ তখন তাঁর মুখ সেই (আয়াত) দ্বারা সিক্ত ছিল। এমন সময় একটি সাপ বেরিয়ে এলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমরা এটাকে হত্যা কর।" তিনি (ইবনে মাসঊদ) বললেন, আমরা দ্রুত সেটির দিকে অগ্রসর হলাম, কিন্তু সেটি আমাদের আগে চলে গেল (পালিয়ে গেল)। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমরা যেমন এর অনিষ্ট থেকে রক্ষা পেয়েছো, তেমনি এটিও তোমাদের অনিষ্ট থেকে রক্ষা পেল।"
আল-জামি` আল-কামিল (13444)