13397 - عن عبد الله بن مسعود قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو الصادق المصدوق، قال:"إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوما، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يبعث الله ملكا، فيؤمر بأربع كلمات، ويقال له: اكتب عمله ورزقه وأجله وشقي أو سعيد، ثم ينفخ فيه الروح …" الحديث.



متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3208) وفي القدر (6594)، ومسلم في القدر (2643) كلاهما من طريق الأعمش، عن زيد بن وهب، عن عبد الله بن مسعود، قال: فذكره، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি হলেন সত্যবাদী, সত্যায়িত (যাঁকে সত্য বলে স্বীকার করা হয়েছে)। তিনি বললেন: তোমাদের প্রত্যেকের সৃষ্টি তার মায়ের পেটে চল্লিশ দিন ধরে জমা করা হয়। এরপর তা চল্লিশ দিন ধরে রক্তপিণ্ড (আলাকাহ) থাকে। এরপর তা চল্লিশ দিন ধরে মাংসপিণ্ড (মুদগাহ) থাকে। এরপর আল্লাহ একজন ফেরেশতা প্রেরণ করেন। তাকে চারটি কথা দ্বারা আদেশ করা হয়। তাকে বলা হয়: তার আমল, তার রিযিক, তার হায়াত এবং সে কি দুর্ভাগা না ভাগ্যবান হবে— তা লিখে দাও। এরপর তাতে রূহ ফুঁকে দেওয়া হয়...।

আল-জামি` আল-কামিল (13397)