13292 - عن أنس قال: لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة أتاه المهاجرون فقالوا: يا رسول الله! ما رأينا قوما أبذل من كثير، ولا أحسن مواساة من قليل من قوم نزلنا بين أظهرهم. لقد كفونا المؤونة، وأشركونا في المهنإ حتى لقد خفنا أن يذهبوا بالأجر كله. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"لا، ما دعوتُمُ اللهَ لهم وأثنيتم عليهم".
صحيح: رواه الترمذي (2487) وأحمد (13122، 13074) والبيهقي (6/ 183) من طرق عن
حميد، عن أنس، فذكره، واللفظ للترمذي.
ورواه أيضا أبو داود (4812) مختصرًا، والحاكم (2/ 63) كلاهما من حديث حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، فذكره مختصرًا.
قال الترمذي:"حسن صحيح غريب من هذا الوجه".
وقال الحاكم:"صحيح على شرط مسلم".
صحيح: رواه الترمذي (2487) وأحمد (13122، 13074) والبيهقي (6/ 183) من طرق عن
حميد، عن أنس، فذكره، واللفظ للترمذي.
ورواه أيضا أبو داود (4812) مختصرًا، والحاكم (2/ 63) كلاهما من حديث حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، فذكره مختصرًا.
قال الترمذي:"حسن صحيح غريب من هذا الوجه".
وقال الحاكم:"صحيح على شرط مسلم".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনায় আগমন করলেন, তখন মুহাজিরগণ তাঁর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা এমন কোনো সম্প্রদায়কে দেখিনি, যাদের মধ্যে আমরা অবস্থান করছি, যারা প্রচুর পরিমাণে দানশীলতা দেখায় এবং অল্পের মধ্যে এত সুন্দর সহানুভূতি প্রদর্শন করে। তারা আমাদের সমস্ত ভার মিটিয়ে দিয়েছে এবং আমাদেরকে তাদের আনন্দের মধ্যে অংশীদার করেছে। এমনকি আমরা ভয় পাচ্ছি যে তারা (আনসারগণ) সমস্ত নেকি নিয়ে যাবে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "না (এমন হবে না), যতক্ষণ তোমরা তাদের জন্য আল্লাহর কাছে দু'আ করছো এবং তাদের প্রশংসা করছো।"
আল-জামি` আল-কামিল (13292)