বারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সেদিন আমরা মুশরিকদের সম্মুখীন হলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তীরন্দাজদের একটি দলকে বসিয়ে দিলেন এবং তাদের ওপর আব্দুল্লাহকে (ইবনু জুবাইরকে) নেতা নিযুক্ত করলেন। তিনি বললেন: "তোমরা এই স্থান ত্যাগ করবে না। যদি তোমরা দেখো যে আমরা তাদের উপর জয়ী হয়েছি, তবুও তোমরা এই স্থান ত্যাগ করবে না। আর যদি তোমরা দেখো যে তারা আমাদের উপর জয়ী হয়েছে, তবুও তোমরা আমাদের সাহায্য করতে আসবে না।"



যখন আমরা তাদের সাথে মুখোমুখি হলাম, তখন তারা পালিয়ে গেল। এমনকি আমি দেখলাম যে পাহাড়ে মহিলারা দ্রুত দৌড়াচ্ছে, তারা তাদের গোছা পর্যন্ত কাপড় তুলে ধরেছে, যাতে তাদের পায়ের নুপুরগুলো দেখা যাচ্ছিল। তখন (তীরন্দাজরা) বলতে শুরু করল: "গনিমত! গনিমত!" (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ, যুদ্ধলব্ধ সম্পদ!) তখন আব্দুল্লাহ (ইবনু জুবাইর) বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে অঙ্গীকার নিয়েছিলেন যে তোমরা স্থান ত্যাগ করবে না। কিন্তু তারা মানতে অস্বীকার করল। যখন তারা অস্বীকার করল (এবং স্থান ত্যাগ করল), তখন তাদের দিক পরিবর্তন হয়ে গেল। ফলে সত্তর জন নিহত হলেন।



এরপর আবু সুফিয়ান এগিয়ে এলো এবং বলল: "এই দলের মধ্যে কি মুহাম্মদ আছে?" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা তার উত্তর দিও না।" সে আবার বলল: "এই দলের মধ্যে কি ইবনু আবি কুহাফা (আবু বকর) আছে?" তিনি বললেন: "তোমরা তার উত্তর দিও না।" সে আবার বলল: "এই দলের মধ্যে কি ইবনু আল-খাত্তাব (উমর) আছে?" এরপর সে নিজে বলল: "এই লোকগুলো অবশ্যই নিহত হয়েছে, যদি তারা জীবিত থাকত তবে উত্তর দিত।"



তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারলেন না। তিনি বললেন: "তুমি মিথ্যা বলছো, হে আল্লাহর শত্রু! আল্লাহ তোমাকে অপমানিত করার মতো সবকিছু তোমার জন্য বাকি রেখেছেন।"



আবু সুফিয়ান বলল: "হুবাল জয়ী হোক!" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা তার জবাব দাও।" সাহাবীরা বললেন: "আমরা কী বলব?" তিনি বললেন: "তোমরা বলো: 'আল্লাহই সর্বোচ্চ এবং সবচেয়ে মহান।'"



আবু সুফিয়ান বলল: "আমাদের জন্য উযযা আছে, আর তোমাদের জন্য কোনো উযযা নেই।" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা তার জবাব দাও।" সাহাবীরা বললেন: "আমরা কী বলব?" তিনি বললেন: "তোমরা বলো: 'আল্লাহ আমাদের অভিভাবক, আর তোমাদের কোনো অভিভাবক নেই।'"



আবু সুফিয়ান বলল: "আজকের দিনটি বদরের দিনের (বদলা)। যুদ্ধ তো পালাক্রমে চলতে থাকে। তোমরা (লাশগুলোর) বিকৃতি দেখতে পাবে—যদিও আমি এর নির্দেশ দেইনি, তবে তা আমাকে অসন্তুষ্টও করেনি।"