13109 - عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"انصر أخاك ظالما أو مظلوما" قالوا: يا رسول الله! هذا ننصره مظلوما فكيف ننصره ظالما؟ قال:"تأخذ فوق يديه".



صحيح: رواه البخاري في المظالم (2244) عن مسدَّد، حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس، قال: فذكره.



وقوله: {وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তুমি তোমার ভাইকে সাহায্য করো, সে জালিম (অত্যাচারী) হোক অথবা মাযলুম (অত্যাচারিত)।" সাহাবাগণ বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! মাযলুমকে তো আমরা সাহায্য করি, কিন্তু জালিমকে কিভাবে সাহায্য করব?" তিনি বললেন: "তুমি তাকে (অন্যায় করা থেকে) বিরত রাখবে।"

আল-জামি` আল-কামিল (13109)