13055 - عن أبي موسى الأشعري، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يدعو بهذا الدعاء:"رب اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في أمري كله، وما أنت أعلم به مني، اللهم! اغفر لي خطاياي، وعمدي، وجهلي، وهزلي، وكل ذلك عندي، اللهم! اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم، وأنت المؤخر، وأنت على كل شيء قدير".



متفق عليه: رواه البخاري في الدعوات (6398) ومسلم في الذكر والدعاء (2719) كلاهما عن محمد بن بشار، حدثنا عبد الملك بن الصبَّاح الْمِسْمَعِي، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، عن أبيه، فذكره. واللفظ للبخاري، ولم يسق مسلم لفظه بهذا

الإسناد، إنما أحال على إسناد قبله.
আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই দু'আটি করতেন: “হে আমার রব! আমার ত্রুটি, আমার অজ্ঞতা, আমার সমস্ত বিষয়ে আমার সীমালঙ্ঘন ক্ষমা করে দিন এবং (আমার যে সব দোষ বা পাপ সম্পর্কে) আপনি আমার চেয়ে বেশি অবগত, তাও ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ! আমার সমস্ত পাপ, আমার ইচ্ছাকৃত (করা পাপ), আমার অজ্ঞতাবশত (করা পাপ), এবং আমার কৌতুকবশত (করা পাপ) ক্ষমা করে দিন। আর এই সবগুলোই আমার মধ্যে বিদ্যমান। হে আল্লাহ! আমার পূর্বের (করা পাপ) এবং আমার ভবিষ্যতের (করা পাপ), যা আমি গোপনে করেছি এবং যা আমি প্রকাশ্যে করেছি, তা ক্ষমা করে দিন। আপনিই অগ্রবর্তীকারী এবং আপনিই পশ্চাদবর্তীকারী। আর আপনি সকল কিছুর উপর ক্ষমতাশীল।”

আল-জামি` আল-কামিল (13055)